一：dear是什么意思（中英文）解释的意思

dear是一个英文单词，意思是“亲爱的”，也可以用来表示“珍贵的”、“昂贵的”、“重要的”。

二：怎么读（音标）

[diər]，音标为/dɪər/。

三：用法

1. 作为形容词，表示“亲爱的、可爱的、珍贵的”，常用于称呼他人或物品。

2. 作为名词，指代亲密关系中的人或物。

3. 作为感叹词，表示惊讶、遗憾等情绪。

四：例句1-5句且中英对照

1. Dear Alice, how are you?（亲爱的爱丽丝，你好吗？）

2. This painting is very dear to me.（这幅画对我来说很珍贵。）

3. I received a letter from my dear friend yesterday.（昨天我收到了一封我亲爱的朋友写来的信。）

4. Dear me! I forgot my keys again!（天哪！我又忘记带钥匙了！）

5. He is a dear colleague and we have been working together for years.（他是我的亲密同事，我们已经一起工作多年了。）

五：同义词及用法

1. beloved：指非常亲近、深爱的人或物，语气更加强烈。

2. darling：指非常可爱、讨人喜欢的人或物，也可以用来表示对情侣间的称呼。

3. precious：指珍贵的、宝贵的，通常用来形容物品。

4. valuable：指有价值的、重要的，通常用来形容物品或信息。

5. important：指重要的、有价值的，通常用来形容事情或信息。

六：编辑总结

dear是一个多义词，在不同语境下可以表示不同意思。作为一个普通词汇，在日常交流中经常使用，而且具有一定程度上的感情色彩。因此在翻译时需要根据具体语境选择合适的意思。同时，也可以根据上下文和语气来确定使用该词时是否需要加上称呼代词“my”、“your”等。