一：declaration是什么意思（中英文）解释的意思：

declaration是一个名词，指的是正式或公开宣布或表明的声明或声明文件。它可以表示某种、法律、商业或个人立场、意图或权利。该词源于拉丁语“declaratio”，意为“宣布”、“表明”。

二：怎么读（音标）：

[dɛkləˈreɪʃən]

三：用法：

1. declaration作为名词时，常用于表示正式的书面声明，如发表的宣言、发表的独立宣言等。

2. declaration也可用于表示一种公开的立场或观点，如对某一问题的声明、信念或态度。

3. 在法律上，declaration指的是某人对事实作出的证明，并在法庭上作为证据使用。

4. 在商业领域，declaration指的是申报货物及其价值等相关信息以便进行海关清关手续。

5. declaration也可以用作动词，表示“宣布”、“声明”。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The president issued a declaration to the nation, declaring war on the neighboring country.

向全国发表了一份声明，宣布对邻国开战。

2. The company's declaration of bankruptcy shocked its investors.

公司宣布破产的消息震惊了投资者。

3. The witness made a declaration in court, stating that he saw the defendant at the crime scene.

证人在法庭上作出了一份声明，称他在犯罪现场看到了被告。

4. Please fill out the customs declaration form before going through the customs.

请在通过海关前填写好海关申报表。

5. I declare my love for you in front of all our friends and family.

我在所有朋友和家人面前向你宣布我的爱意。

五：同义词及用法：

1. statement：指的是一个人或组织对某一问题或情况的陈述，可以是口头或书面的，与declaration类似，但更常用于非正式场合。

2. proclamation：指的是或发表的重要或宣言，通常具有宣传性和影响力。

3. announcement：指的是公开宣布某一事实、消息或计划，更侧重于传达信息和引起注意。

4. affirmation：指的是正式而且肯定地表示支持、认可或承认某一事实、观点或权利。

5. testimony：指的是在法庭上对事实作出证明，并作为证据使用。

六：编辑总结：

declaration作为一个多义词，在不同语境下具有不同含义。它可以表示正式的书面声明、公开的立场或观点，也可以用作法律上的证明，甚至可以作为动词使用。在撰写声明或宣言时，应注意使用正式、明确的语言，并避免模糊不清的表达。同时，也要注意区分与其近义词的用法差异，以避免使用错误。