一:defection是什么意思(中英文)解释的意思
defection是指某人或某团体离开原本所属的、或组织,转而与其对立或竞争的行为。这个词源于拉丁语“defectio”,意为“离开”或“背叛”。
二:怎么读(音标)
defection的读音为/dɪˈfɛkʃən/,其中重音在第二个音节。
三:用法
defection通常用作可数名词,指单一的离开行为。它也可以作为不可数名词,指整体的背叛行为。在使用时,可以加上介词“from”来表示离开原本所属的、或组织。
四:例句1-5句且中英对照
1. His defection from the party came as a surprise to many of his colleagues. (他离开党派的举动让他的同事们感到惊讶。)
2. The defection of several key members caused a major shift in the balance of power within the organization. (几位关键成员的背叛导致组织内部权力平衡发生了重大变化。)
3. She was accused of defection after joining the rival company. (她加入竞争对手公司后被指控背叛。)
4. The defection of the rebel group weakened the government's control over the region. (叛的背叛削弱了对该地区的力。)
5. The defection of the scientist to a foreign country was a major blow to national security. (顶尖科学家向外国投诚是对安全的重大打击。)
五:同义词及用法
1. Betrayal:指出卖、背叛或违背信任的行为,与defection意思相近,但更强调对某人或某团体的背叛。
2. Desertion:指擅自离开、抛弃或遗弃原本应负责照顾的人或事物,与defection意思相似,但更偏重于个人行为。
3. Treason:指对、或领导者进行背叛或谋反的行为,与defection意思相近,但更具有性和严重性。
4. Apostasy:指公开放弃原本所持信仰、或立场的行为,与defection意思相似,但更侧重于方面。
六:编辑总结
在日常生活中,我们可能会遇到各种各样的defection现象。它不仅限于领域,在组织、团体、等方面也都有可能发生。作为一个词典编辑翻译人员,我们需要准确理解和运用这个词的含义,并且能够通过例句和同义词来更加深入地理解它的用法。同时,我们也要注意避免将其与其他类似词汇混淆,从而提高自己的语言表达能力。