意思：detectives是指专门从事侦查、调查犯罪案件的人员，也可以指私家侦探。

怎么读（音标）：[dɪ'tektɪvz]

用法：detectives作为名词，可用作单数形式（detective）或复数形式（detectives），表示一个或多个人。通常作为主语或宾语出现在句子中。

例句1-5句且中英对照：

1. The detectives were able to solve the case with their keen observation skills. （这些侦探凭借敏锐的观察能力解决了这起案件。）

2. The detective questioned the suspect for hours, trying to get a confession. （侦探审问嫌疑人数小时，试图获得他的供述。）

3. She hired a team of detectives to investigate her husband's suspicious behavior. （她雇了一组侦探来调查她丈夫可疑的行为。）

4. The detectives followed the suspect's trail and eventually caught him red-handed. （侦探们跟踪嫌疑人的踪迹，最终将他抓个正着。）

5. The detective agency specializes in solving complex and high-profile cases. （这家侦探专门解决复杂和备受关注的案件。）

同义词及用法：

1. Investigator：指从事调查工作的人员，通常指专业人士。与detective相比，investigator更侧重于调查过程和技能。

例句：The police have assigned a team of investigators to look into the matter. （已经派遣一组调查员来调查此事。）

2. Sleuth：指从事侦探工作的人员，也可以指善于或解决问题的人。与detective相比，sleuth更侧重于个人的能力和天赋。

例句：The famous sleuth was able to solve the mystery in just one day. （这位著名的侦探仅用一天就解开了这个谜团。）

3. Private detective：指私家侦探，通常是由私人雇佣来进行调查工作的。与detective相比，private detective更侧重于其雇主和工作性质。

例句：She hired a private detective to gather evidence of her husband's infidelity. （她雇了一名私家侦探来收集证据证明她丈夫的不忠。）

编辑总结：

Detectives是指从事侦查、调查犯罪案件的专业人员，也可以指私家侦探。它是一个可数名词，可用作单数形式（detective）或复数形式（detectives）。在句子中通常作为主语或宾语出现。同义词包括investigator、sleuth、private detective等，它们在侧重点和用法上有所不同。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确地解释单词的意思，并提供丰富的例句和同义词，帮助读者更好地理解和运用这个单词。