一：encounter是什么意思（中英文）解释的意思：

encounter是一个动词，表示“遭遇”、“遇到”、“邂逅”的意思。它也可以作为名词使用，表示“遭遇”、“”、“对抗”。

二：怎么读（音标）：

encounter的音标为/ɪnˈkaʊntər/。

三：用法：

1. encounter作为动词时，常与名词或代词连用，表示“偶然碰到”、“不期而遇”，也可以表示“面对”、“遭受”。：“I encountered my old friend on the street.”（我在街上偶然碰到了我的老朋友。）“The soldiers encountered fierce resistance from the enemy.”（士们面对敌人的激烈抵抗。）

2. encounter还可以表示“发生”、“遭受困难”。：“The two countries have been encountering each other for centuries.”（这两个已经发生了数百年的。） “We encountered some technical problems during the project.”（我们在项目中遇到了一些技术问题。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. I encountered a strange creature in the forest. （我在森林里遇到了一只奇怪的生物。）

2. The team encountered unexpected difficulties during the expedition. （探险队在远征过程中遇到了意想不到的困难。）

3. We are likely to encounter heavy traffic on the way home. （回家的路上我们可能会遇到交通拥堵。）

4. The two armies encountered each other in a fierce battle. （两在一场激烈的战斗中相遇。）

5. She encountered many challenges when she first started her own business. （她刚开始自己创业时遇到了许多挑战。）

五：同义词及用法：

1. meet：表示“见面”、“碰面”，强调双方相互认识。：“We met at a party last night.”（我们昨晚在一次聚会上见面了。）

2. come across：表示“偶然”、“碰巧遇到”。：“I came across an old diary while cleaning out my closet.”（我在整理衣柜时偶然了一本旧日记。）

六：编辑总结：

encounter是一个常用的动词，表示“遭遇”、“遇到”的意思，也可以作为名词使用，表示“”、“对抗”。它可以与名词或代词连用，也可以单独使用。除了常用的encounter外，还有meet和come across这两个同义词可以替换使用，但它们的用法略有不同，需要根据具体语境来选择。在写作时，可以根据句子的需要，灵活运用这些同义词，使文章更加生动有趣。