fat_cat是一个英文词汇,意思是“富裕的人”,通常用来形容财富雄厚的人。这个词是由两个单词组成的,fat意为“肥胖的,丰富的”,cat则是“猫”的意思。结合起来,可以理解为拥有丰厚财富的人就像一只肥胖的猫一样。
读音:/fæt kæt/
用法:这个词通常作为名词使用,用来形容拥有巨大财富的人。它可以单独使用,也可以和其他形容词连用,如rich fat cat(有钱的富豪)、greedy fat cat(贪婪的大亨)等。
例句1:The CEO of the company is a real fat cat, living in a mansion and driving luxury cars.(这家公司的CEO是一个真正的大亨,住在豪宅里,开着豪车。)
例句2:The fat cats on Wall Street are getting richer while the rest of the country struggles.(华尔街上那些大亨越来越富裕,而全国其他地方却在苦苦挣扎。)
例句3:The fat cats at the charity event were more interested in showing off their wealth than actually helping those in need.(慈善活动上那些大亨更关心展示自己的财富,而不是真正帮助需要帮助的人。)
例句4:The fat cat politician was caught in a corruption scandal.(这位政客因为丑闻住了。)
例句5:The fat cats of the business world often have connections in high places.(商界的大亨们经常有高层人脉。)
同义词及用法:wealthy person, tycoon, magnate, mogul, millionaire
以上这些词都可以用来形容拥有巨大财富的人,但是它们与fat cat的区别在于,fat cat更强调这些人的肥胖和财富之间的,也有一定的贬义含义。
编辑总结:fat_cat是一个形象生动的词汇,用来形容那些拥有巨大财富、生活奢华、甚至有些贪婪和的人。它在英文中常常出现在新闻报道或者讽刺中,具有一定的贬义含义。翻译时要注意把握其隐含意义,并结合具体语境使用恰当。