一：funk是什么意思（中英文）解释的意思

funk是一个英语单词，既可以作为名词，也可以作为动词使用。作为名词时，funk的意思是“恐惧”、“胆怯”、“畏缩”，指某人因害怕或缺乏勇气而表现出来的情绪。作为动词时，funk的意思是“逃避”、“退缩”，指某人因害怕而放弃或回避某件事情。

二：怎么读（音标）

funk的音标为/fʌŋk/。

三：用法

1. 作为名词使用时：

a. 指某人因害怕或缺乏勇气而表现出来的情绪。

：

- She was in a real funk after watching the horror movie.

（她看完恐怖电影后非常害怕。）

- Don't be such a funk, just go and talk to her.

（不要这么胆小，去和她说话吧。）

b. 指某种令人感到恐惧、压抑或沮丧的氛围。

：

- There's a real funk in the office today, everyone seems to be in a bad mood.

（今天办公室里有一种很压抑的氛围，每个人都似乎心情不好。）

2. 作为动词使用时：

a. 指某人因害怕而放弃或回避某件事情。

：

- He always finks out when it comes to public speaking.

（每次要公开演讲，他总是退缩。）

- Don't funk out on me now, we've come this far.

（现在可不要退缩，我们已经走了这么远了。）

b. 指某人因害怕而逃避某件事情。

：

- I can't believe you're trying to funk your way out of this responsibility.

（我简直不敢相信你竟然想要逃避这个责任。）

四：例句1-5句且中英对照

1. He was in a real funk after watching the horror movie.

（她看完恐怖电影后非常害怕。）

2. Don't be such a funk, just go and talk to her.

（不要这么胆小，去和她说话吧。）

3. There's a real funk in the office today, everyone seems to be in a bad mood.

（今天办公室里有一种很压抑的氛围，每个人都似乎心情不好。）

4. He always finks out when it comes to public speaking.

（每次要公开演讲，他总是退缩。）

5. I can't believe you're trying to funk your way out of this responsibility.

（我简直不敢相信你竟然想要逃避这个责任。）

五：同义词及用法

1. Fear（名词）：指人们对某种事物或情况的害怕、担心或忧虑。

：

- The fear of failure often holds us back from trying new things.

（对失败的恐惧经常阻止我们尝试新事物。）

2. Dread（名词）：指对某件事情的强烈恐惧或不安。

：

- I have a dread of public speaking, it makes me extremely nervous.

（我非常害怕公开演讲，它让我紧张不安。）

3. Shyness（名词）：指某人在社交场合中缺乏自信和勇气。

：

- His shyness often prevents him from making new friends.

（他的害羞经常阻止他结交新朋友。）

六：编辑总结

funk这个单词既可以作为名词，也可以作为动词使用，意思都与害怕、胆怯、退缩等相关。作为名词时，指某人因害怕或缺乏勇气而表现出来的情绪，也可以用来形容某种压抑、沮丧的氛围；作为动词时，则表示某人因害怕而放弃或逃避某件事情。同义词包括fear、dread和shyness，它们也都与害怕相关，但在用法上有些细微的差别。总的来说，funk是一个常用的表达害怕或退缩情绪的单词，在日常生活中可以经常使用。