一：hang_out是什么意思（中英文）解释的意思：

hang_out是一个常见的英语短语，它可以作为动词或名词使用。作为动词时，它的意思是“闲逛；消磨时间；挂出”。作为名词时，它的意思是“聚会；”。

二：怎么读（音标）：

hang_out的发音为[hæŋ aʊt]，其中[hæŋ]读作/hang/，[aʊt]读作/out/。

三：用法：

1. 作为动词时，hang_out通常指在某个地方闲逛、消磨时间或者与朋友聚会。：“We often hang out at the park on weekends.”（我们经常在周末在公园闲逛。）

2. 作为名词时，hang_out指的是一个聚会或的场所。：“Let's have our hang out at my place this time.”（这次我们在我家举办聚会吧。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. I like to hang out with my friends after work.（下班后我喜欢和朋友们一起闲逛。）

2. We usually hang out at the mall on weekends.（我们通常在周末在商场里消磨时间。）

3. Let's hang out at the beach tomorrow.（明天我们一起去海滩吧。）

4. The park is a popular hang out spot for young people.（公园是年轻人常去的聚会地点。）

5. He's always hanging out at the coffee shop, reading books.（他总是在咖啡店里消磨时间，看书。）

五：同义词及用法：

1. Chill：作为动词时，意为“放松；休息；闲逛”。：“I just want to chill at home tonight.”（今晚我只想在家放松。）

2. Hang around：作为动词时，意为“闲逛；徘徊”。：“I saw him hanging around the train station yesterday.”（昨天我看到他在火车站附近徘徊。）

3. Gather：作为动词时，意为“聚集；”。：“We are gathering at the park for a picnic this weekend.”（这个周末我们在公园野餐聚会。）

六：编辑总结：

hang_out是一个多功能的英语短语，既可以作为动词表示“闲逛；消磨时间”，也可以作为名词表示“聚会；”。它的发音较简单，但要注意区分其不同含义和用法。除了常见的hang out外，还有一些同义词可以替换使用，如chill、hang around和gather等。希望本篇文章能够帮助大家更好地理解和使用hang_out这个短语。