一：hori是什么意思（中英文）解释的意思

hori是一个日语词汇，意为“挖掘”或“刨”。它可以用作动词或名词，常用于描述挖掘土地、木材或其他物品的行为。

二：怎么读（音标）

hori的日语发音为[hɔɾi]，其中“h”发音类似于英语中的“h”，“o”发音类似于英语中的短音“o”，“r”发音类似于英语中的浊音“r”，而最后的“i”发音类似于英语中的短音“e”。

三：用法

1. 作动词时，hori表示挖掘、刨开或开凿。它通常与表示被挖掘物体的名词连用，如土地（tuchi）、木材（mokuzai）等。

2. 作名词时，hori指代挖掘出来的洞穴、沟渠或坑道等。它也可以指代用来挖掘的工具。

四：例句1-5句且中英对照

1. 彼は庭の土をほり始めた。

他开始挖掘花园里的土地。

2. 私たちは川の岸に沿ってトンネルをほりました。

我们沿着河岸挖掘了一条隧道。

3. この石は古代人がほり出したものだ。

这块石头是古人挖掘出来的。

4. 彼らは巨大な掘削機を使ってトンネルをほり進めた。

他们使用巨型挖掘机挖掘隧道。

5. 私たちは手で穴をほり、そこに木材を埋めました。

我们用手挖了个洞，把木材埋了进去。

五：同义词及用法

1. 掘る（horu）：也是日语中表示“挖掘”的动词，与hori用法相似，但更常用于指代农耕或挖掘土地的行为。

2. 鑿る（uzuru）：也是日语中表示“挖掘”的动词，但更多指代刨开或凿开的行为，常用于指代建筑工程中的凿除活动。

六：编辑总结

hori是一个常用的日语词汇，意为“挖掘”或“刨”，可以作动词或名词使用。它常与表示被挖掘物体的名词连用，如土地、木材等。在发音上，“h”发音类似于英语中的“h”，“o”发音类似于英语中的短音“o”，“r”发音类似于英语中的浊音“r”，而最后的“i”发音类似于英语中的短音“e”。同义词包括horu和uzuru，但它们在用法上有所不同。总之，hori是一个重要且常用的日语词汇，对于学习日语和了解日本文化都有一定的帮助。