一：idiosyncratic是什么意思（中英文）解释的意思：

idiosyncratic是一个形容词，指的是独特的、个人特有的、与众不同的。它来自希腊语的"idiosynkrasia"，由"idios"（个人）和"synkrasis"（混合）组成。它可以用来形容某人或某物具有独特的特质、习性或风格。

二：怎么读（音标）：

[id-ee-oh-sin-krat-ik]

三：用法：

idiosyncratic可以用来形容个人特质、行为方式、品味等，也可以用来形容某物具有独特的特点或风格。它通常带有一种褒义的含义，表示某人或某物与众不同、独具一格。

四：例句1-5句且中英对照：

1. His idiosyncratic sense of humor always makes me laugh.（他那独特的幽默感总能让我笑出声。）

2. The artist's idiosyncratic style has gained him a lot of recognition.（这位艺术家独具一格的风格使他赢得了很多认可。）

3. She has some idiosyncratic habits that may seem strange to others.（她有些习性可能对别人来说有些奇怪。）

4. The idiosyncratic design of the building has become a landmark in the city.（这座建筑独特的设计已经成为这座城市的标志性建筑。）

5. The author's idiosyncratic writing style has won her a loyal fan base.（这位作家独特的写作风格赢得了她一批忠实的粉丝。）

五：同义词及用法：

1. unique：指某人或某物独一无二、与众不同。

2. individual：指某人具有自己独特的个性、品味或习惯。

3. distinctive：指某物具有鲜明的特点或特色。

4. peculiar：指某人或某物具有奇特、古怪的特质。

5. eccentric：指某人行为方式或思想与常人不同。

六：编辑总结：

idiosyncratic是一个形容个人或事物与众不同、独具一格的词语，通常带有褒义含义。它可以用来形容个人特质、行为方式、品味等，也可以用来形容某物具有独特的风格或特点。在使用时，可以根据语境选择合适的同义词来替换，以丰富表达。