一：job-hopping是什么意思（中英文）解释的意思：

job-hopping是指一个人频繁地换工作，通常每隔一段时间就会跳槽到另一家公司或者从事不同的职业。这种行为通常是为了追求更好的薪水、更有挑战性的工作、更好的发展机会或者逃避不良工作环境。

Job-hopping refers to the act of frequently changing jobs, usually every few years, to pursue better pay, more challenging work, better career opportunities, or to escape a negative work environment.

二：怎么读（音标）：

[job-hop-ing] /dʒɒbˈhɒpɪŋ/

三：用法：

job-hopping可以用作名词或动词。作为名词时，它指的是频繁换工作的行为；作为动词时，它指的是进行频繁换工作的行为。

Job-hopping can be used as a noun or a verb. As a noun, it refers to the act of frequently changing jobs; as a verb, it refers to the act of engaging in frequent job changes.

四：例句1-5句且中英对照：

1. She has been job-hopping for the past five years and has yet to find a job that she truly enjoys.

她过去五年一直在频繁换工作，但还没有找到一份真正喜欢的工作。

2. Job-hopping may seem like a good way to advance your career, but it can also be seen as a sign of instability.

频繁换工作可能看起来是提升职业的好方法，但也可能被视为不稳定的表现。

3. He was criticized for job-hopping too often and not staying at one company for more than a year.

他因为频繁换工作而受到批评，从未在一家公司呆过一年以上。

4. Job-hopping can be beneficial in terms of gaining new skills and experiences, but it also has its downsides such as having to constantly adjust to new work environments.

频繁换工作可以在获得新技能和经验方面有益，但也有其缺点，比如不得不不断适应新的工作环境。

5. Some industries, such as technology and marketing, are known for their culture of job-hopping.

某些行业，比如科技和营销，以其频繁换工作的文化而闻名。

五：同义词及用法：

1. Job-jumping：与job-hopping意思相同，指频繁地换工作。

2. Career nomad：指职业游牧者，指那些经常更换职业或者居住地的人。

3. Serial job changer：指连续更换工作的人。

4. Work wanderer：指工作漂泊者，指那些没有固定职业或者经常更换工作的人。

5. Employment instability：指就业不稳定，指那些频繁换工作的人。

六：编辑总结：

job-hopping是指频繁换工作的行为，通常是为了追求更好的薪水、更有挑战性的工作、更好的发展机会或者逃避不良工作环境。它可以用作名词或动词，而同义词包括job-jumping、career nomad、serial job changer、work wanderer和employment instability。虽然频繁换工作可能带来新技能和经验，但也有其不利之处，比如被视为不稳定和难以适应新环境。