一：lace是什么意思（中英文）解释的意思：

lace是一个英语单词，可以作为名词或动词使用。作为名词时，它的意思是“花边；鞋带；系带；网眼花边”。作为动词时，它的意思是“系带子；用花边装饰”。

二：怎么读（音标）：

[lās]

三：用法：

1. 作为名词使用时，通常指某种装饰性的细长物品，如花边、网眼花边等。常见搭配有“lace dress”（花边连衣裙）、“lace curtains”（花边窗帘）、“lace tablecloth”（花边桌布）等。

2. 作为动词使用时，通常指用细长物品来装饰或固定某物。常见搭配有“lace up”（系紧）、“lace with”（用...装饰）、“lace into”（穿上）等。

四：例句1-5句且中英对照：

1. She wore a beautiful dress with delicate lace trimmings. 她穿着一件有精致花边装饰的漂亮连衣裙。

2. The bride's veil was made of intricate lace. 新娘的面纱是由复杂的花边制作而成。

3. He laced his shoes tightly before going for a run. 他跑步前把鞋带系紧。

4. The cake was laced with chocolate sauce, making it even more delicious. 蛋糕上淋着巧克力酱，更加美味。

5. She laced her fingers together and took a deep breath. 她把手指交叉在一起，深吸了一口气。

五：同义词及用法：

1. ribbon：作为名词时，意为“丝带；缎带”，可以用来指装饰性的细长物品。：“a red ribbon”（红色丝带）。

2. braid：作为名词时，意为“穗；辫子”，可以用来指编织的花边。：“a braid of hair”（一束头发）。

3. trimmings：作为名词时，意为“装饰；装饰品”，可以用来指衣服、家具等上面的装饰性物品。：“lace trimmings”（花边装饰）。

六：编辑总结：

通过以上内容可以看出，lace是一个多义词，在不同语境下有不同的含义。作为名词时，它通常指某种装饰性的细长物品；作为动词时，则是指用细长物品来固定或装饰某物。在日常生活中，我们可以根据具体的语境来理解和使用这个词。