一:ldquo_未完待续_rdquo_的是什么意思(中英文)解释的意思
ldquo_未完待续_rdquo_是一个成语,指某件事情还没有完成,需要继续进行下去。它常用来表示故事、电影、小说等作品暂时还没有结束,需要等待后续的内容。
英文释义:"To be continued" or "To be continued..." meaning that something is not yet finished and will continue in the future.
二:怎么读(音标)
ldquo_未完待续_rdquo_的读音为wèi wán dài xù,其中"wèi"读作/wei4/,"wán"读作/wan2/,"dài"读作/dai4/,"xù"读作/xu4/。
三:用法
ldquo_未完待续_rdquo_常用于书籍、电影、电视剧等媒体作品中,在故事情节暂时还没有结束时使用。也可以用来表示某件事情暂时还没有完成,需要持续进行下去。
四:例句1-5句且中英对照
1. 这部电影太精彩了,我已经迫不及待想知道结局了! "This movie is so exciting, I can't wait to see how it ends!"
2. 作者在最后一章留下了悬念,让读者期待着下一部作品的问世。 "The author left a cliffhanger in the last chapter, making readers look forward to the next installment."
3. 故事还未完结,ldquo_未完待续_rdquo_。 "The story is not over yet, to be continued..."
4. 这部电视剧每集都以悬念收尾,让观众着迷不已。 "Each episode of this TV series ends with a cliffhanger, keeping the audience hooked."
5. 作者已经表示会在未来继续写下去,ldquo_未完待续_rdquo_。 "The author has announced that they will continue writing in the future, to be continued..."
五:同义词及用法
1. 续集(sequel)- 指作品的后续部分,通常用于电影、小说等媒体作品。
2. 下一部分(next part)- 指故事或作品的下一部分内容。
3. 接下来(coming up)- 指将要发生的事情或即将到来的内容。
六:编辑总结
ldquo_未完待续_rdquo_是一个常用于媒体作品中的成语,用来表示故事或作品暂时还没有结束,需要等待后续的内容。它可以让读者、观众产生期待和好奇心,从而增加作品的吸引力。在写作时可以使用这个成语来给故事增添悬念,让读者更加投入。同时,也可以用来表示某件事情暂时还没有完成,需要持续进行下去。