一：let-alone是什么意思（中英文）解释的意思：

let-alone是一个英语短语，意为“更不用说”或“更别提”。它通常用来表达某件事情相比其他事情更加重要或显而易见，也可以用来表示某件事情根本就不值得一提。

二：怎么读（音标）：

let-alone的读音为/ˌlɛt əˈloʊn/。

三：用法：

1. let-alone作为动词短语，通常用于肯定句中，后接名词或动词的ing形式，表示某件事情相比其他事情更加重要或显而易见。

：“我现在连晚餐都没吃，更别提早餐了。”(I haven't even had dinner yet, let alone breakfast.)

“他连基本的英语都不会说，更不用说流利地讲了。”(He can't even speak basic English, let alone speak fluently.)

2. let-alone也可以作为副词短语使用，在句子末尾起强调作用。

：“我已经太累了，我现在连走路都困难，更别提跑步了。”(I'm too tired, I can barely walk, let alone run.)

四：例句1-5句且中英对照：

1. She can't even ride a bike, let alone drive a car. (她连骑自行车都不会，更别提开车了。)

2. We don't have enough money to go on a trip, let alone buy a new car. (我们没有足够的钱去旅行，更别提买辆新车了。)

3. He couldn't solve the simple math problem, let alone the complex one. (他连简单的数学题都解不出来，更别提复杂的。)

4. They can't afford to buy a house, let alone a luxury villa. (他们买不起房子，更别提豪华别墅了。)

5. I can't even finish my homework on time, let alone help you with yours. (我连自己的作业都做不完，更别提帮你做了。)

五：同义词及用法：

1. not to mention：意为“更不用说”，用法与let-alone类似。

2. much less：意为“更何况”，通常用于否定句中。

3. not even：意为“甚至都不”，强调程度比let-alone还要低。

六：编辑总结：

let-alone是一个常用的英语短语，表示某件事情相比其他事情更加重要或显而易见，也可以表示某件事情根本就不值得一提。它可以作为动词短语或副词短语使用，在句子中起强调作用。除了let-alone外，还有一些类似的短语可以表达相同的意思，如not to mention、much less和not even。在使用时需要注意语境和句式，避免错误使用。