一：maintenance是什么意思（中英文）解释的意思

maintenance是一个名词，意为“维护；保养；维修”。它源自法语单词maintenir，意为“保持、维持”，由maintenir（手）和tenir（抓住）两个词构成。

二：怎么读（音标）

maintenance的音标为/ˈmeɪntənəns/，发音为[MEYN-tuh-nuhns]。

三：用法

1. maintenance作为名词，可表示对建筑物、设备或机器等的日常保养和修理工作。

2. 它也可以指对某物的持续性支持和保障。

3. 在法律上，maintenance还可以指对配偶或子女的赡养费用。

4. 除此之外，它还可以表示某物的继续存在或正常运行所需的条件或手段。

四：例句1-5句且中英对照

1. The maintenance of the building is the responsibility of the landlord.

这栋建筑物的维护责任由房东负责。

2. Regular maintenance is essential for keeping your car in good condition.

定期保养对于保持你的汽车状况良好至关重要。

3. The company has a team of technicians to handle equipment maintenance.

公司有一支技术人员团队负责处理设备维护工作。

4. The maintenance of peace and stability in the region is crucial for economic development.

维护该地区的和平与稳定对于经济发展至关重要。

5. The child was awarded a monthly maintenance allowance from his father.

这个孩子从他的父亲那里获得了每月的抚养费。

五：同义词及用法

1. upkeep：名词，意为“保养；维修”，与maintenance的意思相近，但更强调对某物的持续性维护。

2. repair：名词，意为“修理；维修”，指对损坏或故障的物品进行修复。

3. servicing：名词，意为“服务；保养”，通常指对设备或机器等进行定期保养和检查。

4. support：动词，意为“支持；支撑”，可用来表示提供必要的条件或资源来维持某物的运行。

5. sustenance：名词，意为“生计；生活资料”，可以指提供必需品以维持生活。

六：编辑总结

maintenance一词常用于描述对建筑物、设备、机器等的日常保养和修理工作，也可以指对某物的持续性支持和保障。在法律上，它还可以指配偶或子女的赡养费用。除此之外，它还可以表示某物的继续存在或正常运行所需的条件或手段。与其意思相近的词语有upkeep、repair、servicing、support和sustenance。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解并正确使用这些词语，以便为读者提供准确且易于理解的释义内容。