一：marchen是什么意思（中英文）解释的意思：

marchen是一个德语词，意为“童话”或“神话”。它源自德国民间故事，是指一种虚构的、具有教育性和娱乐性的故事。在德国文学中，marchen通常被用来描述那些充满奇幻与魔力的故事。

二：怎么读（音标）：

marchen的发音为[maʁçən]，其中的“ch”发音类似于英语中的“sh”。

三：用法：

作为一个名词，marchen通常单独使用，用来指代童话或神话。它也可以作为动词使用，表示编造或讲述虚构的故事。此外，在德国文学中，还有一种特殊形式的marchen，叫做“Kunstmärchen”，即艺术童话，它们是由作家创作并具有文学价值的虚构故事。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The children were captivated by the marchen told by their grandmother. (孩子们被奶奶讲述的童话吸引住了。)

2. The Brothers Grimm collected and published many famous marchens, such as "Cinderella" and "Snow White". (格林兄弟收集并出版了许多著名的童话，比如《灰姑娘》和《白雪公主》。)

3. The writer's latest book is a collection of modern marchens inspired by traditional German folklore. (作家最新的书是一本受传统德国民间故事启发的现代童话集。)

4. The children's imagination was sparked by the marchen about a magical kingdom. (孩子们被讲述的关于一个神奇王国的童话激发了他们的想象力。)

5. The villagers gathered around the storyteller to listen to his latest marchen. (村民们围坐在讲故事人身边，聆听他最新的童话。)

五：同义词及用法：

1. Märchen：与marchen意思相同，只是拼写不同，发音也略有不同。

2. Geschichten：意为“故事”，可以指任何类型的故事，包括现实生活中发生的真实。

3. Legenden：意为“传说”，通常指那些具有神秘色彩、经过口头传承并且可能包含历史成分的故事。

六：编辑总结：

marchen是一个很常见但又富有想象力和魔幻色彩的德语词汇，在德国文学中有着重要的地位。它不仅仅是指一种故事，更是一种文化传承和艺术表现形式。通过深入了解marchen的意思和用法，我们可以更好地欣赏德国文学中那些充满魔力的故事。