一：mechanic是什么意思（中英文）解释的意思：

mechanic是一个英文单词，可以作为名词或形容词使用。作为名词时，它的意思是“机械师”、“技工”，指从事修理和维护机械设备的人。作为形容词时，它的意思是“机械的”、“机械制造的”，指与机械有关的事物。

二：怎么读（音标）：

mechanic读作/məˈkæn.ɪk/，音标为muh-KAN-ik。

三：用法：

1. 作为名词使用时，mechanic通常指从事汽车、飞机、船舶等各种机械设备的维修和保养工作的人。：“My car broke down on the highway, so I had to call a mechanic to come and fix it.”（我的车在高速公路上抛锚了，所以我不得不叫一个技工来修理。）

2. 作为形容词使用时，mechanic通常用来描述与机械相关的事物，如“机械原理”、“机械运动”等。：“The mechanic principles behind this machine are very complex.”（这台机器背后的机械原理非常复杂。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. The mechanic is working on fixing the engine of the car.（技工正在修理汽车的发动机。）

2. He has been a mechanic for over 20 years and has a lot of experience.（他已经是一名技工超过20年了，有着丰富的经验。）

3. The mechanic explained to me that the problem was caused by a faulty part.（技工向我解释说问题是由一个有问题的零件引起的。）

4. I need to take my car to the mechanic for an oil change and routine maintenance.（我需要把我的车送到技工那里换油和做例行保养。）

5. The factory has hired several mechanics to maintain and repair their machines.（工厂雇用了几名技工来维护和修理他们的机器。）

五：同义词及用法：

1. technician：与mechanic相似，指从事修理和维护各种设备的专业人员。

2. engineer：指从事设计、制造、维护等方面工作的专业人员，与mechanic有一定区别。

3. repairman：指专门从事修理工作的人，通常指对家电、汽车等进行修理的人。

4. handyman：指能够解决各种小问题或做一些简单维修的人，通常不具备专业知识。

5. fixer：指能够解决各种问题或修复损坏物品的人，通常指具备一定技能的人。

六：编辑总结：

mechanic是一个常用的英文单词，作为名词时指从事机械维修工作的人，作为形容词时指与机械相关的事物。它的音标为/məˈkæn.ɪk/，读作muh-KAN-ik。在使用时需要注意区分其名词和形容词的用法，并且可以根据具体情况选择合适的同义词来替换。