一：merit-based是什么意思（中英文）解释的意思

中文：基于功绩的；按照价值的

英文：based on merit; according to worth

二：怎么读（音标）

音标：/ˈmɛrɪt beɪst/

三：用法

作为形容词，merit-based指基于个人的能力、表现和成就来评定或决定事物。这种评定方式可以应用在各种场合，如奖学金、工作晋升、奖励等。它强调了公平性和客观性，避免了主观因素的干扰。

四：例句1-5句且中英对照

1. The company has a merit-based promotion system, which means employees are promoted based on their performance rather than seniority. (公司有一个按照价值来晋升的制度，这意味着员工的晋升取决于他们的表现而不是资历。)

2. The scholarship is merit-based, so only the most outstanding students will receive it. (这个奖学金是基于功绩评定的，因此只有最优秀的学生才能获得。)

3. Our hiring process is strictly merit-based, we don't discriminate based on race, gender or age. (我们招聘过程严格按照价值来评定，不会因为种族、性别或年龄而歧视。)

4. The government has implemented a merit-based immigration system to attract more skilled workers. (实施了基于功绩的移民制度，以吸引更多的技术工作者。)

5. In a merit-based society, hard work and talent are rewarded, while laziness and mediocrity are not tolerated. (在一个基于功绩的社会中，勤奋和才华得到奖励，而懒惰和平庸是不被容忍的。)

五：同义词及用法

1. performance-based：也指基于个人表现来评定或决定事物，与merit-based意思相近。

2. competency-based：指基于个人能力来评定或决定事物，强调能力与成就的关系。

3. achievement-oriented：侧重于个人取得的成就来评价或决定事物。

4. skill-based：指基于个人技能来评定或决定事物，强调技能与价值的。

六：编辑总结

merit-based是一个常用的词汇，在工作、教育、移民等领域都有应用。它强调公平性和客观性，避免了主观因素对事物的影响。在撰写文章时，可以根据具体语境选择合适的同义词替换使用，以丰富表达方式。