mobile的意思：

mobile是一个英文单词，它有多种含义，主要有两个常用的解释：一是指“可移动的”，二是指“手机”。

怎么读（音标）：

[məʊbaɪl]

用法：

1. 作形容词时，表示“可移动的”，常用于描述物体或设备具有移动性能。：mobile phone（手机）、mobile home（活动房屋）、mobile hospital（移动医院）等。

2. 作名词时，指“手机”，通常用于口语中。：I left my mobile at home.（我把手机忘在家里了。）

例句1-5句且中英对照：

1. My job requires me to be constantly on the move, so I need a reliable mobile phone.（我的工作需要我经常在路上，所以我需要一部可靠的手机。）

2. The mobile hospital was set up in the disaster area to provide medical assistance to the victims.（移动医院在灾区搭建起来，为受灾者提供医疗救助。）

3. The mobile home allows us to travel and live wherever we want without being tied down by a permanent residence.（活动房屋让我们可以随意旅行和生活，不必被永久住所束缚。）

4. I accidentally dropped my mobile and now the screen is cracked.（我不小心把手机摔了，现在屏幕裂了。）

5. The teacher asked the students to put their mobiles on silent mode during class.（老师要求学生上课期间将手机调成静音模式。）

同义词及用法：

1. Portable：形容词，表示“便携的”，强调物体或设备的轻便性能，常用于描述小型电子产品和工具。：portable computer（便携式电脑）、portable speaker（便携式音箱）等。

2. Cell phone：名词，指“手机”，通常用于美国英语中。：I'll call you on your cell phone later.（我稍后会打你的手机。）

3. Smartphone：名词，指“智能手机”，强调具备智能功能的移动通讯设备。：The latest smartphone models have better camera quality and longer battery life.（最新款的智能手机拥有更好的相机质量和更长的电池寿命。）

编辑总结：

mobile是一个多义词，在不同语境下可以表示不同含义，最常见的两个意思是“可移动的”和“手机”。在日常生活中，mobile通常指代手机，在商业领域中也可以指代移动设备或设施。使用时需要根据具体语境来确定其含义，并注意区分其与其他类似含义的单词，避免产生歧义。