一：off_duty是什么意思（中英文）解释的意思：

off_duty是一个由两个单词组成的短语，其中“off”表示“离开、不在、脱离”的意思，“duty”则表示“职责、责任、义务”的意思。因此，off_duty的整体含义为“不在职责范围内、不履行职责或责任”。

二：怎么读（音标）：

off_duty的发音为/ɒf ˈdjuːti/，其中“ɒf”的发音为元音字母o和f的结合发音，类似于“哦夫”，而“ˈdjuːti”的发音则是重读在第一个音节上，类似于“杜提”。

三：用法：

off_duty可以作为形容词或副词使用，在句子中通常放在名词后面修饰该名词。其主要用法有以下几种：

1. 表示某人已经完成了工作或任务，不再处于工作状态。

例句：The security guard is off duty now. (这位保安现在下班了。)

2. 表示某人暂时没有履行自己的职责。

例句：I am off duty this weekend, so I can go to the concert with you. (这个周末我没有工作，所以可以和你一起去听音乐会。)

3. 表示某物或某事不属于某人的职责范围内。

例句：As a teacher, I am off duty when it comes to repairing computers. (作为一名老师，我不负责修理电脑。)

四：例句1-5句且中英对照：

1. The police officer was off duty when the robbery happened. (这位官在抢劫发生时不在工作岗位。)

2. The doctor is off duty today, so you'll have to see another doctor if you need medical attention. (今天这位医生不上班，如果你需要看病的话就得找别的医生。)

3. The pilot was off duty during the flight and enjoyed a cup of coffee in the cabin. (这位飞行员在飞行过程中没有在履行职责，而是在机舱里喝了一杯咖啡。)

4. I am off duty for two weeks starting from next Monday, so I can finally take a vacation with my family. (从下周一开始我将休假两周，所以终于可以和家人一起度假了。)

5. As a writer, he is off duty when it comes to cooking and cleaning at home. (作为一名作家，他不负责家里的烹饪和清洁工作。)

五：同义词及用法：

1. Not working: 不工作、休息、下班

2. Not on duty: 不在工作岗位、不履行职责

3. Not responsible: 不负责、不属于职责范围内

六：编辑总结：

off_duty是一个由两个单词组成的短语，其含义为“不在职责范围内、不履行职责或责任”。它可以作为形容词或副词使用，在句子中通常放在名词后面修饰该名词。其同义词包括not working、not on duty和not responsible等。当我们需要表达某人已经完成了工作或任务，暂时没有履行自己的职责，或某物或某事不属于某人的职责范围内时，可以使用off_duty来描述。