一：passacaglia是什么意思（中英文）解释的意思：

passacaglia是一种音乐形式，起源于西班牙，后来在巴洛克时期流行于欧洲。它通常由一个重复的主题贯穿整个作品，同时伴随着不同的变化和发展。这种音乐形式具有古典和性质，常用于器乐作品。

Passacaglia is a musical form originated in Spain and became popular in Europe during the Baroque period. It usually consists of a repeated theme throughout the composition, accompanied by different variations and developments. This musical form has a classical and religious nature, often used in instrumental works.

二：怎么读（音标）：

[ˌpɑːsəˈkɑːliə]

三：用法：

passacaglia通常用作乐曲的名称，也可以用来描述一种特定的音乐形式。它可以单独作为一部作品，也可以作为其他形式（如舞曲或交响曲）的一部分。

Passacaglia is commonly used as the title of a piece of music, but it can also describe a specific musical form. It can be used as a standalone work or as part of other forms such as dance or symphony.

四：例句1-5句且中英对照：

1. The passacaglia was the highlight of the concert.

这首passacaglia是音乐会的亮点。

2. The composer used a passacaglia as the final movement of his symphony.

作曲家将一首passacaglia作为交响曲的最后一乐章。

3. The passacaglia is characterized by its repetitive bass line.

passacaglia以其重复的低音线为特色。

4. The violin solo in the passacaglia was breathtakingly beautiful.

passacaglia中的小提琴独奏令人惊叹地美妙。

5. The passacaglia was originally a Spanish dance before it became a musical form.

passacaglia最初是一种西班牙舞蹈，在后来发展成一种音乐形式。

五：同义词及用法：

Passacaglia和Chaconne是两种相似的音乐形式，它们都有一个重复的主题。但是，chaconne通常比passacaglia更快节奏，并且具有更强烈的舞曲性质。此外，Passacaglia也可以与其他形式结合，如变奏曲（variation）或幻想曲（fantasia）。

Passacaglia and Chaconne are two similar musical forms that both have a repeated theme. However, chaconne is usually faster in tempo and has a stronger dance character than passacaglia. Additionally, Passacaglia can also be combined with other forms such as variations or fantasias.

六：编辑总结：

Passacaglia是一种古典和性质的音乐形式，它具有重复的主题和变化的发展。它可以作为单独的作品，也可以作为其他形式的一部分。与同义词Chaconne相比，Passacaglia更加缓慢，更具有古典气息。编辑建议在使用passacaglia时注意其正确的发音和用法，并且可以进一步了解其历史和演变过程。