一：passive_voice是什么意思（中英文）解释的意思：

passive_voice指的是被动语态，是一种语法结构，表示主语是动作的承受者，而非执行者。在被动语态中，动作的执行者通常不被提及或不重要。

二：怎么读（音标）：

[ˈpæsɪv vɔɪs]

三：用法：

1. 被动语态由“be + 过去分词”构成，可以用来强调动作的承受者或者避免指责。

2. 被动语态常用于科学、新闻报道等正式场合，也可以用于口语中。

3. 被动语态可以使用各种时态和情态动词。

4. 在被动语态中，宾语变为主语，主语变为介词by后面的宾语。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The house was built by my grandfather last year.

这所房子是我祖父去年建造的。

2. The book will be published next month.

这本书将在下个月出版。

3. They were given a warm welcome by the local people.

他们受到当地人热情的欢迎。

4. The project has been completed ahead of schedule.

这个项目提前完成了。

5. The cake was eaten by the children.

蛋糕被孩子们吃掉了。

五：同义词及用法：

1. passive voice：被动语态

2. passive construction：被动结构

3. passive form：被动形式

六：编辑总结：

被动语态是一种常用的语法结构，它可以用来强调动作的承受者或者避免指责。在使用时，需要注意时态和情态动词的变化，也可以使用同义词来替换passive voice。