一：personal是什么意思（中英文）解释的意思：

personal是一个形容词，指的是与个人有关的、私人的、个别的或者个人特有的。它可以用来描述一个人、一件事物或者一种情况，强调与个体相关的特性或者特点。

Personal is an adjective that refers to something related to an individual, private, particular, or individual. It can be used to describe a person, a thing, or a situation, emphasizing characteristics or features related to the individual.

二：怎么读（音标）：/ˈpɜːsənəl/

三：用法：

1. 作为形容词，personal可以用来修饰名词，表示与个人相关的特性或者属性。

：

- She has a personal trainer who helps her stay fit.

她有一个私人教练帮助她保持健康。

- This is my personal opinion on the matter.

这是我对这件事情的个人看法。

2. 作为名词，personal可以指代一些私人物品或者文件。

：

- Please keep your personal belongings with you at all times.

请随身携带你的私人物品。

- He keeps all his important personal documents in a safe.

他把所有重要的私人文件放在保险箱里。

3. 另外，personal还可以用来构成一些复合词，如personal care（个人护理）、personal development（个人发展）、personal space（个人空间）等。

四：例句1-5句且中英对照：

1. She takes everything too personally. (她把每件事都太当成自己的事了。)

2. This is a personal matter and I would appreciate it if you kept it confidential. (这是一件私人事务，我希望你能保密。)

3. The company offers a variety of personal development courses for its employees. (公司为员工提供各种个人发展课程。)

4. He has a very personal style of writing that sets him apart from other authors. (他有一种非常个人化的写作风格，使他与其他作家区别开来。)

5. It's important to have some personal space in a relationship to maintain independence and individuality. (在一段关系中拥有一些个人空间是很重要的，可以保持独立和个性。)

五：同义词及用法：

1. private：指与公众无关、不公开或者属于某个特定的个体或群体的。

：

- I prefer to keep my personal life private.

我更喜欢把我的私生活保持私密。

2. individual：指单独的、独特的或者属于某一个人的。

：

- Each individual has their own preferences and opinions.

每个人都有自己的偏好和观点。

3. intimate：指亲密的、私人的或者深入了解某人/某事的。

：

- They have a very intimate relationship and share everything with each other.

他们有着非常亲密的关系，彼此分享一切。

4. subjective：指个人主观感受或者观点，与客观事实相对。

：

- His personal experiences have shaped his subjective view on the matter.

他的个人经历塑造了他对这件事情的主观看法。

六：编辑总结：

Personal是一个常用的形容词，它强调与个体相关的特性或者特点。作为名词时，它可以指代私人物品或者文件。在使用时，需要注意personal和private、individual等词语的区别。同时，personal还可以构成一些复合词，如personal care、personal development等。总而言之，在日常生活中，我们经常会用到personal这个词来描述与个人相关的事物或者情况。