一：price-tag是什么意思（中英文）解释的意思：

price-tag是指商品上贴有标价的标签，通常用于商店和超市出售商品时使用。它可以显示商品的价格、品牌、型号等信息，方便消费者选择购买。在英语中，price-tag也可以用作比喻，表示某件事物的价值或代价。

二：怎么读（音标）：

price-tag [praɪs tæɡ]

三：用法：

1. 作为名词使用，表示商品上贴有标价的标签。

2. 作为比喻使用，表示某件事物的价值或代价。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The price-tag on the shirt says $50. (这件衬衫上的价格标签显示为50美元。)

2. The price-tags in this store are always accurate. (这家店里的价格标签总是准确无误。)

3. She was shocked by the high price-tag of the designer handbag. (她对这款设计师手袋高昂的价格感到震惊。)

4. The price-tag for success is hard work and dedication. (成功的代价是努力和奉献。)

5. The company is trying to improve its image by reducing the price-tag of its products. (该公司试图通过降低产品的价格来改善其形象。)

五：同义词及用法：

1. price label：也是指商品上贴有标价的标签，与price-tag意思相同。

2. price sticker：通常指用于粘贴在商品上的标价贴纸，也可以表示价格标签。

3. price ticket：主要用于票据或门票的价格标签，也可以用作比喻，表示某件事物的价值或代价。

4. price marker：指商店中使用的手写价格标签，通常用于特价商品。

5. tag price：与price-tag意思相同，但tag price更多用于口语或非正式场合。

六：编辑总结：

price-tag是指商品上贴有标价的标签，在英语中也可以用作比喻。它的音标为[pʀaɪs tæɡ]，常见同义词有price label、price sticker、price ticket、price marker和tag price。使用时需要注意区分不同场合下的语境，并注意正确发音。