一：rebel是什么意思（中英文）解释的意思

rebel是一个英语单词，可以用作名词或动词，其主要含义是“者”或“反叛者”。作为名词时，它指的是那些反对现行、社会或文化制度的人；作为动词时，它指的是进行或反叛行为。

二：怎么读（音标）

rebel的发音为 [ˈrebəl]，其中重音在第一个音节上。

三：用法

1. 作为名词：

a. 指现行、社会或文化制度的人：The rebels were quickly defeated by the government forces. (这些反叛者很快就被击败了。)

b. 指不遵守规则或权威的人：She's always been a bit of a rebel and never follows the crowd. (她一直都有点叛逆，从不随大流。)

2. 作为动词：

a. 指进行或反叛行为：The citizens decided to rebel against the oppressive regime. (公民们决定要这个压迫性的政权。)

b. 指违背规定或命令：He rebelled against his parents' strict rules and moved out of the house at 18. (他违背了父母严格的规定，在18岁时搬出了家。)

四：例句1-5句且中英对照

1. The rebels were determined to overthrow the corrupt government. (这些反叛者决心要的。)

2. She's always been a bit of a rebel and never follows the crowd. (她一直都有点叛逆，从不随大流。)

3. The students rebelled against the strict dress code and wore their own clothes to school. (学生们了严格的着装规定，穿着自己的衣服去上学。)

4. He couldn't bear to rebel against his parents' wishes, so he reluctantly agreed to go to law school instead of pursuing his dream of becoming an artist. (他无法违背父母的愿望，所以他不情愿地同意去读法律学院，而不是追求自己成为艺术家的梦想。)

5. The citizens decided to rebel against the oppressive regime and start a revolution for freedom and democracy. (公民们决定要这个压迫性的政权，并发起一场为自由和而斗争的。)

五：同义词及用法

1. dissident：作为名词时指持不同政见者或持异议者，作为形容词时指持不同政见的或持异议的。

2. insurgent：指参与起义或的人，也可以指的。

3. revolutionary：指参与运动或持有激进观点的人。

4. mutineer：指参与或叛乱的。

5. renegade：指背叛原来信仰或归属的人。

六：编辑总结

rebel这个词在英语中有着强烈的负面含义，它通常被用来描述那些反对现行、社会或文化制度、违背规则或权威的人。作为一个词典编辑翻译人员，我们应该尽量避免使用带有情绪色彩的词语，而是客观地解释单词的含义和用法。同时，在撰写内容时，也要注意符合SEO标准，让读者能够轻松地找到他们需要的信息。