一：red-light是什么意思（中英文）解释的意思：

red-light是一个由两个单词组成的短语，其中“red”是指颜色红色，“light”是指光线或灯光。在不同的语境下，red-light可以有不同的含义，下面将对其进行详细解释。

二：怎么读（音标）：

red-light的读音为 [ˈrɛd laɪt]。

三：用法：

1. 红灯：在交通规则中，红灯被用作停止信号，表示车辆和行人需要停下来等待。

2. 信号：在某些场合，红灯被用作信号，表示某种活动或行为不允许进行。

3. 告信号：在一些危险场所或情况下，红灯被用作告信号，提醒人们注意危险。

4. 负面评价：在某些情况下，红灯也可以被用来表示负面评价，如红灯区指的就是业务集中地带。

四：例句1-5句且中英对照：

1. The red light is on, which means you need to s your car.

红灯亮了，这意味着你需要停车。

2. The use of cellphones while driving is a red-light violation.

开车时使用手机是违反红灯规定的。

3. The red light on the dashboard indicates that there is a problem with the engine.

仪表盘上的红灯表示发动机出现了问题。

4. The red-light district in Amsterdam is famous for its nightlife.

阿姆斯特丹的红灯区以夜生活闻名。

5. The company received a red-light warning from the government for violating environmental regulations.

该公司因违反环境法规收到了的告。

五：同义词及用法：

1. Slight：与red-light意思相同，指交通信号灯中的红灯部分。

2. Warning light：指仪表盘上用来示驾驶员的信号灯，可以是红色、黄色或橙色。

3. Red-flag：常用来表示危险或告信号，也可以指某个事物或行为具有负面影响。

4. Red zone：与red-light区域意思相同，指某个地区或行业存在危险、不安全等情况。

5. Red card：在足球比赛中，裁判员会出示红牌给犯规严重的球员，表示他们被罚下场。

六：编辑总结：

red-light一词具有多种含义，在不同语境下可能会有不同的解释。它可以指交通信号灯中的红灯部分，也可以表示或告信号，还可以用来贬义地描述某种行为或地区。同义词包括slight、warning light、red-flag、red zone和red card等。在写作时，需要根据具体语境选择合适的含义，避免歧义。