一：rook是什么意思（中英文）解释的意思

中文解释：rook是指“车”，在象棋中也称为“車”，是一种重要的棋子。它可以沿着横、竖、斜线直线移动，每次可走任意格数，但不能越过其他棋子。在象棋中，车是最重要的攻击棋子之一。

英文解释：Rook refers to "chariot" or "car" in Chinese, and it is an important chess piece. It can move along the horizontal, vertical, and diagonal lines, and can move any number of squares at a time, but cannot pass over other pieces. In chess, the rook is one of the most important attacking pieces.

二：怎么读（音标）

rook的音标为 /rʊk/。

三：用法

1. 在象棋中，rook通常被认为是最有价值的棋子之一，它可以大片区域并发起有效的攻击。

2. 在国际象棋术语中，rook也可以指代另外两种特殊的移动方式：王车易位和将。

3. 在日常生活中，rook也可以用来比喻某个人或事物具有强大的力量和影响力。

四：例句1-5句且中英对照

1. He sacrificed his rook to capture his opponent's queen.

他牺牲了车来吃掉对手的皇后。

2. The rook is a powerful piece in the game of chess.

车是象棋中的一种强大棋子。

3. The rook can move horizontally or vertically, but not diagonally.

车可以横向或纵向移动，但不能斜向移动。

4. In order to castle, the king and rook must not have moved from their original positions.

为了做王车易位，国王和车不能离开原来的位置。

5. The media mogul is often referred to as a rook in the world of politics.

这位媒体大亨在界被称为一位强有力的人物。

五：同义词及用法

1. chariot：在象棋中，chariot是rook的另一个常用翻译，它也可以指代其他一些具有强大力量的事物。

2. castle：在象棋中，castle也可以用来指代王车易位。

3. tower：tower是rook在英语中的另一个常见翻译，它也可以比喻某个人或事物具有巨大的影响力。

4. stronghold：stronghold意为“要塞”、“堡垒”，它也可以比喻某个人或组织拥有强大的力量和影响力。

5. powerhouse：powerhouse意为“发电厂”，引申为“强大的组织”或“有力量的人物”。

六：编辑总结

rook是一种象棋中重要的棋子，也可以比喻某个人或事物具有强大的力量和影响力。它可以沿着横、竖、斜线直线移动，每次可走任意格数，但不能越过其他棋子。在国际象棋术语中，rook也可以指代王车易位和将。除了常见的“车”、“車”之外，还有其他一些常用的翻译，如chariot、castle、tower等。在日常生活中，我们也可以用rook来比喻某个人或事物具有强大的力量和影响力。