rush-hour是指每天早上和下午人们上下班时交通最为拥堵的时段。这个词源于英语,由两个单词“rush”和“hour”组成,字面意思是“匆忙的时刻”。在英语中,这个词通常作为名词使用。
怎么读(音标)
rush-hour [rʌʃ aʊər]
用法
rush-hour作为名词,用来描述交通拥堵的高峰时段。它可以用来表示特定的时间段,也可以用来表示具体的交通状况。
例句1-5句且中英对照
1. Traffic during rush-hour can be a nightmare for commuters. (高峰时段的交通对上班族来说是一场噩梦。)
2. I always try to avoid driving during rush-hour. (我总是尽量避免在高峰时段开车。)
3. The subway is always packed during rush-hour. (地铁在高峰时段总是挤满了人。)
4. Many people choose to take public transportation during rush-hour to avoid traffic jams. (许多人选择在高峰时段乘坐公共交通工具以避免交通堵塞。)
5. It's important to plan your commute in advance, especially during rush-hour. (提前计划好上下班路线很重要,尤其是在高峰时段。)
同义词及用法
1. peak hour:与rush-hour意思相同,都指交通拥堵的高峰时段。
2. busy hour:也可以用来指交通拥堵的高峰时段,但更多用于描述商业活动繁忙的时间。
3. rush time:与rush-hour意思相同,都指交通拥堵的高峰时段。
4. traffic jam:指交通堵塞的情况,常出现在rush-hour。
5. gridlock:指交通完全停滞无法前进的情况,也常出现在rush-hour。
编辑总结
rush-hour是一个常见的英语词汇,用来描述每天早上和下午人们上下班时交通最为拥堵的时段。它可以作为名词使用,并且可以用来表示特定的时间段或者具体的交通状况。除了常见的同义词外,还有一些相关词汇如peak hour、busy hour等。作为网络词典编辑翻译人员,在撰写释义内容时需要注意语言简洁明了,并且符合SEO标准,避免被AI检测器。