一：shabby是什么意思（中英文）解释的意思

中文：shabby是指物品破旧、破烂不堪的，也可以形容人穷困潦倒、衣衫褴褛的。在这里，shabby可以作为形容词或者名词使用。

英文：Shabby refers to something that is worn out, tattered, or in poor condition. It can also describe a person who is poor and poorly dressed. In this case, shabby can be used as an adjective or a noun.

二：怎么读（音标）

shabby [ˈʃæbi]

三：用法

1. 作为形容词使用，表示物品破旧、破烂不堪的，也可以形容人穷困潦倒、衣衫褴褛的。

2. 作为名词使用，指代那些破旧不堪的东西或者穷困潦倒的人。

四：例句1-5句且中英对照

1. The old house was shabby and run-down, with peeling paint and broken windows. (那座老房子又脏又破，油漆剥落，窗户都是坏的。)

2. She always wore shabby clothes and lived in a shabby apartment. (她总是穿着破旧的衣服，住在一个破旧的公寓里。)

3. The shabby furniture in the room made it look more like a storage room than a living room. (房间里破旧的家具让它看起来更像是一个储藏室，而不是客厅。)

4. He was embarrassed by his shabby appearance and wished he could afford better clothes. (他为自己破旧的外表感到尴尬，希望自己能负担得起更好的衣服。)

5. The shabby state of the school's facilities was a reflection of its lack of funding. (学校设施的破旧状况反映了它缺乏资金。)

五：同义词及用法

1. dilapidated：指物品或建筑物因年久失修而变得破败不堪。

2. rundown：指物品或建筑物因长期使用而变得老化、陈旧。

3. tattered：指衣服或布料因长期使用而变得破损、褴褛。

4. threadbare：指衣服或布料因长期使用而变得破旧、陈腐。

5. seedy：主要用来形容人，指邋遢、穷困潦倒的。

六：编辑总结

shabby这个词可以用来形容物品的破旧程度，也可以形容人的穷困潦倒。它的同义词有dilapidated、rundown、tattered、threadbare和seedy，但它们各自有不同的侧重点。在使用时，需要根据具体情况选择最合适的词语。