一：shy是什么意思（中英文）解释的意思：

shy是一个形容词，用来形容一个人或动物的性格特点，指的是害羞、胆小、不善于表达自己的情感或想法。在英文中，shy也可以作为动词使用，表示“躲避”、“回避”等含义。

二：怎么读（音标）：

shy的音标为[ʃaɪ]，读作“夏伊”。

三：用法：

1. 作为形容词时，shy通常用来修饰人或动物。它可以直接放在名词前面，也可以放在be动词后面作表语。：

- She is a shy girl.（她是个害羞的女孩。）

- He feels shy in front of strangers.（他在陌生人面前感到害羞。）

2. 作为动词时，shy通常用来表示躲避某件事情或某个人。它可以与介词from连用，也可以直接接名词作宾语。：

- The child shied away from the scary dog.（孩子躲避那只可怕的狗。）

- She shies from public speaking.（她害怕公开演讲。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. She is too shy to speak in public.（她太害羞了，不敢在公众面前讲话。）

2. He shied away from the spotlight and preferred to work behind the scenes.（他回避聚光灯，更喜欢在幕后工作。）

3. The shy child hid behind his mother's legs.（那个害羞的孩子躲在妈妈的腿后面。）

4. She is not shy about expressing her opinions.（她并不害羞，可以表达自己的观点。）

5. The horse shied at the loud noise and almost threw off its rider.（马因为大声的噪音而惊吓，差点把骑手摔下来。）

五：同义词及用法：

1. bashful：指比shy更加害羞、胆怯的状态。

2. timid：指缺乏自信、胆小怯懦。

3. introverted：指性格内向、不善于表达自己的人。

4. reserved：指保守、拘谨、不轻易表露情感或想法。

5. diffident：指缺乏自信、胆怯。

六：编辑总结：

shy是一个常用的形容词，用来形容一个人或动物性格上的特点。它可以作为形容词使用时，修饰人或动物；也可以作为动词使用时，表示躲避某事或某人。除了常见的同义词外，还有一些近义词如bashful、timid等，它们的用法和意思略有不同。在使用shy时，要根据具体语境选择合适的同义词来表达自己想要表达的意思。