一：stash是什么意思（中英文）解释的意思

stash是一个英语单词，意为“隐藏、储藏”，常用作动词或名词。作为动词时，它的意思是“把某物藏起来”，通常指将贵重物品或私人物品保存在秘密地方。作为名词时，它指的是“秘密储藏处”，可以用来表示某个地方或容器中存放的东西。

二：怎么读（音标）

stash的音标为 /stæʃ/。

三：用法

1. 作为动词，stash通常与介词away连用，表示“把某物藏起来”，：

- She stashed away her jewelry before leaving for vacation. （她在出发度假前把珠宝藏起来了。）

- The thief had stashed the stolen goods in a secret location. （小偷把赃物藏在一个秘密地点。）

2. 作为名词，stash可以表示某个地方或容器中存放的东西，：

- He found a stash of money hidden under the floorboards. （他了一笔钱藏在地板下面。）

- The police discovered a stash of drugs in the suspect's car. （在嫌疑人的车里了一批。）

四：例句1-5句且中英对照

1. She always stashes some emergency cash in her sock drawer. （她总是把一些应急现金藏在袜子抽屉里。）

2. The smuggler had stashed the illegal goods in a hidden compartment of his truck. （者把非法货物藏在卡车的一个隐蔽隔间里。）

3. He was caught trying to stash stolen goods in his backpack. （他到试图把偷来的东进背包里。）

4. The treasure hunters spent years searching for the pirate's hidden stash of gold coins. （寻宝者花了多年时间寻找海盗隐藏的一大堆金币。）

5. The detective found a stash of weapons in the suspect's basement. （侦探在嫌疑人的地下室了一批武器。）

五：同义词及用法

1. hide：作为动词，hide与stash有相似的意思，都指将某物放在不易被或看见的地方。

2. conceal：作为动词，conceal也可以表示“隐藏、隐瞒”，但更强调对信息或事实的保密。

3. store：作为动词，store可以指“储藏、存放”，但没有stash那么神秘和私密的意味。

4. cache：作为名词，cache指存放在隐蔽处的物品，与stash有类似的意思。

六：编辑总结

stash是一个常用的英语单词，可以作为动词或名词使用。作为动词时，它的意思是“把某物藏起来”，通常用来表示将贵重物品或私人物品保存在秘密地方。作为名词时，它指的是“秘密储藏处”，可以用来表示某个地方或容器中存放的东西。除了stash之外，hide、conceal、store和cache也可以表示类似的意思，但它们之间还是有一些细微的差别。在使用stash时，需要根据具体语境来选择合适的同义词。