一：stig是什么意思（中英文）解释的意思

Stig是一个英语名词，指的是“刺痕”、“烙印”或者“耻辱”。它源自古英语的词根stic，意为“刺穿”或者“刻痕”。在现代英语中，stig也可以用作动词，意为“标记”或者“使留下印记”。

二：怎么读（音标）

Stig的发音为/stɪɡ/，其中第一个音标/i/发音类似于汉语拼音中的i，第二个音标/ɡ/发音类似于汉语拼音中的g。

三：用法

1. 名词用法：Stig作为名词时，通常指人或物身上留下的永久性印记。它可以指肉体上的伤痕、上的耻辱或者社会上的污点。

2. 动词用法：Stig作为动词时，通常指在某人或物上留下永久性印记。它可以指使用火焰、刀具等工具进行刻画、烙印等行为。

四：例句1-5句且中英对照

1. The stig of his past mistakes was always with him. (他过去犯下的错误永远伴随着他。)

2. The stig of poverty can be seen on her face. (贫穷的刻痕可以在她的脸上看到。)

3. She felt the stig of shame when her secret was exposed. (当她的秘密被揭露时，她感受到了耻辱的印记。)

4. The prisoner's body was covered with stigs from his time in jail. (囚犯身上留下了监狱生活的刺痕。)

5. The brand left a permanent stig on the cow's hide. (这个牌子在牛皮上留下了永久性的印记。)

五：同义词及用法

1. Scar：指肉体上由于外伤或手术留下的伤痕，也可以用作动词，意为“使留下伤痕”。

2. Stain：指物体表面被污染或染色后留下的印记，也可以用作动词，意为“染污”、“沾污”。

3. Blemish：指物体表面的缺陷或不完美之处，也可以指人身上的缺陷或污点。

4. Mark：泛指物体表面留下的标记或印记，也可以用作动词，意为“做标记”、“打分数”等。

5. Taint：指物体或人身上的污点、玷污或败坏，也可以用作动词，意为“使变质”、“玷污”。

六：编辑总结

Stig作为一个名词，指的是人或物身上留下的永久性印记。它可以指肉体上的伤痕、上的耻辱或者社会上的污点。作为动词，stig则表示在某人或物上留下永久性印记。除了以上提到的同义词外，还有一些近义词如imprint、blemish等也可以替换使用。总之，stig这个单词在日常生活中用得比较少见，但是在文学作品中经常出现，特别是那些描写人物内心世界和状态的作品中。