一：stone-cold是什么意思（中英文）解释的意思：

Stone-cold是一个常用的英语短语，用来形容某人或某物冷漠、无情或毫无感情。它通常用来形容人的态度、行为或性格，也可以用来形容某物的状态。在这个短语中，stone表示“石头”，cold表示“冷”。因此，stone-cold的字面意思就是“像石头一样冷”。

二：怎么读（音标）：

Stone-cold [ˈstəʊn kəʊld]

三：用法：

Stone-cold通常作为形容词使用，在句子中可以作定语或表语。它可以修饰各种名词，如人、行为、态度、心灵等。同时，它也可以作为副词使用，修饰动词或形容词。

四：例句1-5句且中英对照：

1. His stone-cold expression made her feel uneasy. (他冷漠的表情让她感到不安。)

2. She received the news with a stone-cold face. (她面无表情地接受了这个消息。)

3. The murderer stood in front of the judge with a stone-cold heart. (凶手带着一颗冷漠的心站在面前。)

4. Her husband's stone-cold attitude towards her made her realize that their marriage was over. (丈夫对她冷漠的态度让她意识到他们的婚姻已经结束了。)

5. The stone-cold water in the lake made it impossible for anyone to swim in it. (湖里冰冷的水使得任何人都无法在其中游泳。)

五：同义词及用法：

1. Cold-blooded：冷血的，形容某人缺乏同情心或感情。

2. Heartless：无情的，指某人不顾他人感受或缺乏同情心。

3. Unfeeling：无感情的，指某人没有感受力或缺乏同情心。

4. Emotionless：没有情绪的，形容某人没有表现出任何感情。

5. Unemotional：不带感情的，指某人缺乏表达感情的能力。

六：编辑总结：

Stone-cold是一个常用的英语短语，用来形容某人或某物冷漠、无情或毫无感情。它可以作为形容词或副词使用，在句子中可以修饰各种名词。除了stone-cold外，还有一些近义词可以用来表达相似的意思。使用这些短语时要注意上下文和语境，避免使用不当造成误解。