一：subtle是什么意思（中英文）解释的意思

Subtle是一个英文单词，它的意思是“微妙的”、“细微的”、“难以察觉的”。它来自于拉丁语“subtilis”，意为“精妙的”、“精致的”。

二：怎么读（音标）

Subtle读作/sʌtl/，重音在第一个音节。

三：用法

Subtle可以用作形容词或副词，表示某种特性或行为具有微妙、细微、难以察觉等特点。它常用来形容人或事物具有精致、敏锐、灵敏等特质。

四：例句1-5句且中英对照

1. His subtle movements caught her attention. (他微妙的动作引起了她的注意。)

2. The subtle changes in her appearance went unnoticed by most people. (大多数人都没有注意到她外表微妙的变化。)

3. She has a subtle sense of humor that not everyone can appreciate. (她有一种细腻的幽默感，不是每个人都能欣赏。)

4. The artist used subtle shades of blue to create a peaceful atmosphere in the painting. (艺术家使用细腻的蓝色调来营造画作中宁静的氛围。)

5. The subtle differences between the two products are hard to distinguish. (这两种产品之间微妙的差别很难区分。)

五：同义词及用法

1. Delicate - 脆弱的、精致的，常用来形容某物的外观或质地。

2. Elusive - 难以捉摸的、难以理解的，常用来形容某种概念或想法。

3. Nuanced - 细微差别的、有细微差别的，常用来形容某种观点或态度。

4. Subliminal - 下意识的、潜意识的，常用来形容某种影响力或影响方式。

5. Faint - 微弱的、模糊的，常用来形容声音或味道等感官刺激。

六：编辑总结

Subtle是一个多义词，在不同语境下可以有不同含义。它可以指代事物本身具有微妙细微特性，也可以指人具有敏锐灵敏等特质。在使用时需要根据具体语境选择合适的含义。同时，在写作中也要注意使用其他近义词来避免重复使用subtle，从而使文章更加生动有趣。