suggest是一个常用的动词，意思是提出或暗示某种想法或建议。它可以表示对某人的思考或观点的影响，也可以表示对某事物的影响。，当你说“我建议你去看医生”时，你是在提出一个建议；当你说“他的表情暗示着他并不满意”时，你是在暗示他不满意。

怎么读（音标）

/səˈdʒɛst/

用法

suggest通常作为及物动词使用，后面接宾语和从句。它也可以作为不及物动词使用，后面接介词短语。

例句1-5句且中英对照

1. I suggest we go to the park for a picnic this weekend.（我建议我们这周末去公园野餐。）

2. The data suggests that the economy is improving.（数据显示经济正在改善。）

3. He suggested that we take a different approach to the problem.（他建议我们对这个问题采取不同的方法。）

4. Her tone suggested that she was not happy with the decision.（她的语气暗示着她对这个决定并不满意。）

5. The map suggests a shorter route to our destination.（地图显示出一条更短的路线通往我们的目的地。）

同义词及用法

1. propose：提议，建议。与suggest的用法相似，但更强调提出具体的计划或方案。

2. imply：暗示，暗指。与suggest的区别在于imply更多地强调暗示或间接表达。

3. recommend：推荐，建议。与suggest的区别在于recommend更多地强调给出建议或意见。

4. hint：暗示，提示。与suggest的区别在于hint更多地强调轻描淡写地给出提示。

5. advise：劝告，建议。与suggest的用法相似，但advise更多地强调给出明确的意见或建议。

编辑总结

suggest是一个常用的动词，意思是提出或暗示某种想法或建议。它可以表示对某人的思考或观点的影响，也可以表示对某事物的影响。它通常作为及物动词使用，后面接宾语和从句；也可以作为不及物动词使用，后面接介词短语。其同义词包括propose、imply、recommend、hint和advise等。作为网络词典编辑翻译人员，在解释这个单词时应注意避免重复使用同样的表达方式，并且要注意选择恰当的同义词来丰富文章内容。