一：take_after是什么意思（中英文）解释的意思：

take_after是一个动词短语，意为“像某人/某物”，“与某人/某物相似”，“遗传自某人/某物”。它可以用来描述一个人的外貌、性格、行为等方面与他们的父母或祖先相似的情况。也可以用来指代继承了某种特质或习惯。

二：怎么读（音标）：

/təˈkɛɪk ˈæftər/

三：用法：

take_after通常用作及物动词，后接宾语。它可以用于肯定句、否定句和疑问句中。在肯定句中，它表达主语具有与宾语相似的特质或遗传自宾语的情况；在否定句和疑问句中，则表示相反的情况。

四：例句1-5句且中英对照：

1. She takes after her mother in both looks and personality. 她在外表和性格上都像她妈妈。

2. He doesn't take after his father at all, he's more like his aunt. 他一点也不像他爸爸，更像他姑姑。

3. Do you think she takes after her grandmother? 你认为她像她奶奶吗？

4. The children take after their mother in their love for sports. 这些孩子像他们妈妈一样喜欢运动。

5. I can see that you take after your father in your love for music. 我可以看出你在音乐方面像你爸爸。

五：同义词及用法：

1. resemble：意为“相似，类似”，强调外表或特征上的相似性。常用结构为“resemble + 宾语”。

2. inherit：意为“继承，遗传”，强调通过血缘关系获得某种特质或财产。常用结构为“inherit + 宾语”。

3. take on：意为“具有，承担”，强调某人或某物具有某种特定的特征或角色。常用结构为“take on + 宾语”。

六：编辑总结：

take_after是一个常用的动词短语，它可以描述一个人具有与其父母或祖先相似的外貌、性格、行为等方面。它还可以指代继承了某种特质或习惯。除了take_after之外，还有一些近义词可以替换使用，如resemble、inherit和take on。使用时需要注意句子结构和搭配的宾语，以免造成歧义。