一：taxi是什么意思（中英文）解释的意思：

taxi是一个英语单词，作为名词时，它的意思是“出租车”，指运送乘客的汽车。作为动词时，taxi的意思是“用出租车运送（某人）”。

二：怎么读（音标）：

taxi的音标为/ˈtæksi/。

三：用法：

1. 作为名词使用时，taxi通常指城市中的出租车，也可指私人拥有的出租车。常见搭配有take a taxi（乘坐出租车）、call for a taxi（叫一辆出租车）、get in/out of a taxi（上/下出租车）等。

2. 作为动词使用时，taxi通常用于描述乘客乘坐或使用出租车进行交通运输。：“I need to taxi to the airport.”（我需要坐出租车去机场）。

四：例句1-5句且中英对照：

1. I took a taxi to the train station. （我乘坐出租车去了火车站。）

2. The taxi driver asked me where I wanted to go. （出租车司机问我要去哪里。）

3. We called for a taxi but couldn't find one available. （我们叫了一辆出租车，但没有找到可用的。）

4. The taxi sped in front of the hotel. （出租车停在了酒店前面。）

5. She had to taxi for 20 minutes before reaching her destination. （她不得不坐出租车20分钟才到达目的地。）

五：同义词及用法：

1. cab：作为名词时，cab也可以指出租车，常见搭配有take a cab（乘坐出租车）、call for a cab（叫一辆出租车）等。

2. taxi cab：作为名词时，taxi cab与taxi的意思相同，通常指城市中的出租车。

3. hackney：作为名词时，hackney也可以指出租车，但通常指私人拥有的出租车。

六：编辑总结：

taxi是一个常用的英语单词，作为名词时指城市中的出租车，作为动词时指乘客乘坐或使用出租车进行交通运输。在日常生活中，我们经常会使用到这个单词来描述乘坐或使用出租车的情况。除了taxi外，还有cab、taxi cab和hackney等同义词可供选择。