一：tinge是什么意思（中英文）解释的意思：

tinge是一个英语单词，意为“染色；给…着色；给…留下痕迹”。它也可以指“轻微的感觉或特征”。

二：怎么读（音标）：

tinge的音标为/tɪndʒ/。

三：用法：

1. 作为动词，tinge可以用来描述给物体染上颜色或痕迹。：“The sunset tinged the sky with shades of pink and orange.”（夕阳把天空染上了粉红和橙色的色彩。）

2. 也可以用来表示某种感情或特征在某人或物体身上留下影响。：“His speech was tinged with sadness.”（他的演讲带有悲伤的感情。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. The old man's hair was tinged with grey, showing his age.（那位老人头发略带灰白，显示出他的年龄。）

2. The cool breeze tinged with the scent of flowers made the walk in the park even more enjoyable.（带着花香的凉爽微风让在公园散步更加愉快。）

3. The artist used different shades to tinge the canvas, creating a beautiful painting.（画家运用不同的色调给画布染色，创作出一幅美丽的画作。）

4. Her voice was tinged with excitement as she talked about her upcoming trip to Europe.（她谈论起即将到来的欧洲之旅时声音带着兴奋。）

5. The memory of their childhood friendship still tinged their conversations, even though they hadn't seen each other in years.（即使多年未见，他们仍然在谈话中保留着童年友谊的回忆。）

五：同义词及用法：

1. tint：指给物体染上浅浅的颜色，常用来描述微弱的色彩变化。

2. stain：指给物体染上深深的颜色，常用来描述不易去除的污渍。

3. color：泛指给物体染上任何颜色。

4. imbue：指给人或物体以思想、感情等方面的影响。

5. touch：指轻轻地触及或影响。

六：编辑总结：

tinge是一个多义词，在不同语境下可以表示不同含义。它可以用来描述给物体染上颜色或痕迹，也可以表示某种感情或特征在人或物身上留下影响。为了更准确地使用这个词，建议根据具体语境选择合适的同义词替换，以避免使用不当。