一：tramp是什么意思（中英文）解释的意思

中文：tramp是指长途跋涉或行走，通常指徒步旅行或长时间的步行。也可以指穿着破旧的衣服，没有固定住所，四处流浪的人。

英文：tramp refers to a long journey or walk, usually on foot or for a long period of time. It can also refer to a person who wanders around without a fixed home, often wearing old and worn-out clothes.

二：怎么读（音标）

tramp [træmp]

三：用法

1.作为动词使用，表示长途跋涉或步行。：

He tramped through the forest for hours before reaching the village.

他在森林里跋涉了几个小时才到达村子。

2.作为名词使用，可以指长途跋涉、徒步旅行或流浪者。：

We went on a tramp in the mountains last summer.

去年夏天我们在山上进行了一次徒步旅行。

3.也可以用来形容某人的穿着或生活状态。：

He looked like a tramp with his tattered clothes and unkempt hair.

他看起来像个流浪汉，衣衫褴褛，头发凌乱。

4.tramp还有一种特殊用法，即指爬山时踩踏草地造成的损坏。：

The park ranger warned us not to tramp on the delicate flowers.

公园管理员告我们不要踩踏那些娇嫩的花朵。

四：例句1-5句且中英对照

1. He went on a tramp through the countryside, enjoying the fresh air and beautiful scenery.

他进行了一次乡村徒步旅行，享受着新鲜的空气和美丽的风景。

2. The homeless man was a tramp, wandering the streets with all his belongings in a tattered backpack.

那个无家可归的男人是个流浪汉，背着他所有的财产在街上流浪。

3. The hikers tramped through the forest, following the trail marked by colorful ribbons.

徒步旅行者们穿过森林，沿着用彩色丝带标记的小路前进。

4. She was tired of tramping around the city looking for a job, but she refused to give up.

她厌倦了在城市里四处找工作，但她拒绝放弃。

5. The park had signs warning visitors not to tramp on the grass or pick any flowers.

公园里有示牌提醒游客不要踩踏草地或采摘花朵。

五：同义词及用法

1. hike：也可以指长途跋涉或徒步旅行，但更倾向于指在自然环境中的步行。：We went on a hike in the mountains last weekend.

2. trek：也可以指长途跋涉或徒步旅行，但更倾向于指穿越荒野或艰难的旅程。：The group trekked through the desert for days before reaching the oasis.

3. wanderer：指四处流浪、漫游的人，与tramp的含义相似。：The old man was a wanderer, never staying in one place for too long.

六：编辑总结

tramp是一个多义词，可以作为动词和名词使用，在不同语境下有不同的含义。它可以指长途跋涉、徒步旅行、流浪者，也可以用来形容某人的穿着或生活状态。在使用时需要根据上下文来确定其具体含义。同时，它还有一种特殊用法，即指爬山时踩踏草地造成的损坏。除了tramp之外，还有一些近义词可以替换使用，如hike和trek等。总之，掌握好tramp的各种用法能够丰富我们的词汇量，并帮助我们更准确地表达自己的意思。