一：vendetta是什么意思（中英文）解释的意思

vendetta是一个来自意大利语的词汇，意为“世仇”或“血仇”。它指的是两个家族或个人之间因为某种原因而持续存在的敌对关系，通常伴随着行为和复仇行动。

二：怎么读（音标）

vendetta的读音为/vɛnˈdɛtə/，其中重音在第一个音节上。

三：用法

vendetta通常作为名词使用，表示两个家族或个人之间因为某种原因而持续存在的敌对关系。它也可以用作动词，表示进行复仇行动。：“The two families have been locked in a vendetta for generations.”（这两个家族已经在血仇中锁定了几代人。）

四：例句1-5句且中英对照

1. The vendetta between the two families has been going on for centuries. （这两个家族之间的血仇已经持续了几百年。）

2. He vowed to seek vendetta against his brother's killer. （他发誓要向杀死他兄弟的人报复。）

3. The vendetta escalated into a full-blown war between the two clans. （这场血仇升级成了两个部落之间的全面战争。）

4. The two men were locked in a vendetta that seemed to have no end. （这两个男人陷入了一场看似没有尽头的血仇。）

5. She refused to participate in the vendetta, as she believed in forgiveness and reconciliation. （她拒绝参与血仇，因为她相信宽恕和和解。）

五：同义词及用法

1. Feud：指两个家族或个人之间因为某种原因而持续存在的敌对关系，通常伴随着行为和复仇行动。

2. Vendetta与Feud的区别在于，Vendetta通常指个人之间的敌对关系，而Feud更多地指家族之间的。

3. Revenge：指为了报复而采取的行动。

4. Retaliation：指作为回应或报复而采取的行动。

5. Retribution：指对犯罪者进行惩罚或报复。

六：编辑总结

vendetta是一个来自意大利语的词汇，通常作为名词使用，表示两个家族或个人之间因为某种原因而持续存在的敌对关系。它也可以用作动词，表示进行复仇行动。与其同义词Feud相比，vendetta更多地强调个人之间的。在使用时，需要注意区分其与Revenge、Retaliation和Retribution的细微差别。