一：zang是什么意思（中英文）解释的意思：

zang是一个汉语词汇，意为“脏，肮脏”。在英语中，zang可以翻译为“dirty”。

二：怎么读（音标）：

zang的读音为[zāng]，其中[z]发音类似于英语中的“dz”，[ā]发音类似于英语中的“ah”，[ng]发音类似于英语中的“ng”。

三：用法：

zang通常作为形容词使用，用来形容物体或环境具有肮脏、不洁净的特征。它也可以作为名词使用，指代肮脏、不洁净的事物。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 这个房间太zang了，我们得好好打扫一下。(This room is so dirty, we need to clean it up.)

2. 她穿着一身zang不堪的衣服出现在公共场合。(She appeared in public wearing a dirty outfit.)

3. 这个城市的空气非常zang，我每天都戴着口罩出门。(The air in this city is very dirty, I wear a mask every day when I go out.)

4. 孩子们总是喜欢玩一些zang兮兮的游戏，弄得满身都是泥。(Kids always love to play dirty games, they end up covered in mud.)

5. 我们需要一个zang净的地方来安放这些废弃物。(We need a clean place to put these waste materials.)

五：同义词及用法：

1. 肮脏（āng zāng）：与zang意思相同，可以替换使用。

2. 污秽（wū huì）：指物体或环境极其不洁净，含有强烈的负面意义。

3. 脏兮兮（zāng xī xī）：形容物体或环境非常肮脏，带有一种可爱的口语感觉。

4. 不洁净（bù jié jìng）：指物体或环境不干净，没有经过清洁处理。

5. 粘稠（zhān chóu）：形容液体黏稠、粘性大，也可以用来形容物体表面有黏性。

六：编辑总结：

zang是一个常用的汉语词汇，在日常生活中经常被使用。它具有明确的意思和读音，在句子中使用时可以起到很好的修饰作用。同时，它也有一些近义词可以替换使用，但每个词都有自己独特的语境和感觉。因此，在使用时需要根据具体情况选择最合适的词汇。总的来说，zang是一个简单易懂、常用的词汇，大家在学习和使用时可以多加注意。