一：あんみん是什么意思（中英文）解释的意思

あんみん是日语中的一个词汇，意为“安心”或“安全”。它由两个字组成，即“あん”和“みん”。其中，“あん”表示“安定”、“平静”，而“みん”则表示“心情”。因此，整个词汇的含义可以理解为“心情平静、安定”。

二：怎么读（音标）

あんみん的日语发音为 [an-min]，其中 “an” 的发音类似于英语中的 “ahn”，而 “min” 的发音则类似于英语中的 “meen”。

三：用法

在日常生活中，あんみん通常用作一个形容词或副词，用来形容人们的内心状态。它可以表示某人感到平静、放松或者安心。，在日本有一句常用的谚语：“あんみんでいこう”，意为“让我们平静地前进”。

四：例句1-5句且中英对照

1. 彼女は今、とてもあんみんな気持ちです。

She is feeling very peaceful now.

2. 旅行先での彼の様子はいつもと違って、とてもあんみんな感じがしました。

His demeanor during the trip was different and seemed very relaxed.

3. 今日はあんみんな一日でした。

Today was a peaceful day.

4. 子供たちはあんみんに眠りました。

The children fell asleep peacefully.

5. 彼らはあんみんな気持ちで家に帰りました。

They went home with a peaceful feeling.

五：同义词及用法

1. 安心（あんしん）：与あんみん的意思相同，也是指内心的平静、安定。

2. 安全（あんぜん）：与あんみん的意思有些不同，它更强调安全和保障的意思。

3. 平静（へいせい）：与あんみん的意思相似，指内心平静、无忧无虑。

4. 安定（あんてい）：与あんみん的意思相近，指内心稳定、平静。

5. 心地よい（ここちよい）：这个词汇也可以表示类似于「安心」、「安定」的意思，但更强调舒适和愉悦。

六：编辑总结

在日语中，“安心”、“安全”是人们生活中非常重要的概念。而「あんみん」作为一个简洁而又富有含义的词汇，在表达这些概念时起到了重要作用。它不仅可以用来形容个人内心状态，也可以用来表达对他人的祝福和关怀。因此，学习和掌握这个词汇的用法，对于理解日本文化和交流也有着重要的意义。