一：きみつ是什么意思（中英文）解释的意思：

きみつ是日语中的一个词汇，读作“kimitsu”，意为“秘密”或“机密”。它是由两个汉字组成，分别是“秘”和“密”。在日常生活中，人们常用它来表示保密的事情或信息。

二：怎么读（音标）：

きみつ的音标为[kimitsɯ]。

三：用法：

1. 作为名词使用时，きみつ可以表示保密的事情或信息。：“这个计划还是保持秘密吧。”（この計画はまだ秘密にしておこう。）

2. 作为形容词使用时，きみつ可以表示神秘的、不可知的。：“这个地方充满了神秘的气息。”（この場所は神秘な雰囲気に包まれている。）

四：例句1-5句且中英对照：

1. 私たちの会話はきみつで行われました。（我们的谈话是保密进行的。）

2. 彼女はいつもきみつなことを言うので、信用できません。（她总是说些神秘话，所以我无法相信她。）

3. そのはまだきみつにされています。（那件仍然被保密着。）

4. きみつな情報を入手するのは困難です。（获取秘密信息是困难的。）

5. 彼はきみつにしていた計画を暴露されてしまった。（他的秘密计划被曝光了。）

五：同义词及用法：

1. 秘密（ひみつ）：也是表示“秘密”的日语词汇，与きみつ意思相同，但使用频率更高。

2. 机密（ひみつ）：与秘密意思相同，但通常用于指或方面的保密信息。

3. 隠し事（かくしごと）：表示“隐瞒的事情”，与きみつ有些不同，它更多指个人私下做的不可告人的事情。

六：编辑总结：

总的来说，きみつ是一个常用于表示保密信息或神秘气息的日语词汇。它可以作为名词和形容词使用，在日常生活中经常出现。除了与秘密意思相同外，还可以与其他一些近义词搭配使用，表达更丰富的含义。