不假思索(bù jiǎ sī suǒ)是指不经过思考或者考虑就做出决定或者行动的意思。这个词组通常用来形容一个人的反应迅速、果断,以及不受干扰的特点。
怎么读(音标)
bù jiǎ sī suǒ (bù jiǎ sī suǒ)
用法
不假思索可以作为动词短语使用,也可以作为形容词短语使用。作为动词短语时,通常搭配“就”字使用,表示毫无犹豫地做出决定或者行动。作为形容词短语时,可以修饰一个人的行为或者态度。
例句1-5句且中英对照
1. 他听到火的响声后,不假思索地跑向了出口。(He didn't hesitate and ran towards the exit as soon as he heard the fire alarm.)
2. 她是一个善于应变的人,总是能够在关键时刻不假思索地做出正确的决定。(She is an adaptable person who can always make the right decision without hesitation in crucial moments.)
3. 在紧急情况下,我们需要有能力快速反应并且不假思索地采取行动。(In emergency situations, we need to be able to react quickly and take action without hesitation.)
4. 他的演讲非常流畅,似乎完全是不假思索地说出来的。(His speech was so smooth that it seemed to come out without any thought.)
5. 她的反应速度非常快,总是能够不假思索地回答老师的问题。(She has a very quick response time and can always answer the teacher's questions without hesitation.)
同义词及用法
1. 毫不犹豫 (háo bù yóu yù):指没有任何犹豫地做出决定或者行动。
2. 迅速果断 (xùn sù guǒ duàn):指行动迅速、果断,没有任何拖延。
3. 毫无考虑 (háo wú kǎo lǜ):指没有经过任何考虑就做出决定或者行动。
4. 一马当先 (yī mǎ dāng xiān):指在众人中最先冲出去,也可以表示毫不犹豫地做出决定或者行动。
编辑总结
不假思索是一个形容人反应迅速、果断和毫无犹豫的词组。它可以作为动词短语使用,也可以作为形容词短语使用。除了表示一个人的反应方式外,它还可以用来形容演讲流畅或者应变能力强。同义词包括毫不犹豫、迅速果断、毫无考虑和一马当先。作为网络词典编辑翻译人员,我们应该准确理解并使用这个词组,以便更好地帮助读者理解它的含义和用法。