一：不是,不是这个。的是什么意思（中英文）解释的意思

不是，指的是否定，表示某种情况或者事物并非如此。

不是这个，指的是不属于或者不符合某种标准或者要求。

二：怎么读（音标）

不是：bú shì [bú shì]

不是这个：bú shì zhè ge [bú shì zhè ge]

三：用法

“不是”通常用来否定句子中的主语，表示某种情况或者事物并非如此。：“我今天不是很忙。”“这个问题不是很难。”

“不是这个”则可以用来回答问题，表示某种情况或者事物并非如此。：“你想要哪一本书？”“我想要的那本书不是这个。”

四：例句1-5句且中英对照

1. 我今天不是很忙。（I am not very busy today.）

2. 这件衣服的颜色不是很好看。（The color of this dress is not very nice.）

3. 我们去过的那家餐厅菜品都很美味，但价格也不便宜。（The dishes in the restaurant we went to were all delicious, but the price was not cheap either.）

4. 你想要哪一本书？我想要的那本书不是这个。（Which book do you want? The one I want is not this one.）

5. 这个答案不是正确的。（This answer is not correct.）

五：同义词及用法

不是：非、否定、错误、错误的、不符合

用法：表示某种情况或者事物并非如此。

不是这个：不属于、不符合、不对应

用法：可以用来回答问题，表示某种情况或者事物并非如此。

六：编辑总结

“不是”和“不是这个”都是表示否定的词语，但用法略有差别。前者通常用来否定句子中的主语，后者则可以用来回答问题，表示某种情况或者事物并非如此。在使用时需要根据具体语境选择合适的词语。同时，在写作时也要注意使用简洁明了的表达方式，避免重复使用同一词语。