一:不足为外人道是指某件事情或者某个人的行为,不适合被外人知晓或者公开。这个短语的意思是指保守秘密或者避免暴露隐私。
(What does "不足为外人道" mean?
It refers to something or someone's behavior that is not suitable to be known or disclosed by others. The phrase means keeping secrets or avoiding exposing privacy.)
二:读音为bù zú wéi wài rén dào,音标为/buː dzʊər weɪ waɪ rɛn daʊ/。
三:这个短语通常用来形容某件事情或者某个人的行为,表示不应该被公开或者被他人知晓。可以用来提醒别人要保守秘密或者尊重他人的隐私。
四:1. 这件事情不足为外人道,我们最好还是保密吧。(This matter is not suitable for outsiders to know, we'd better keep it a secret.)
2. 不要问我关于他的私事,那些都不足为外人道。(Don't ask me about his private affairs, they are not suitable for outsiders to know.)
3. 我们应该尊重每个人的隐私,有些东西就是不足为外人道的。(We should respect everyone's privacy, some things are just not suitable for outsiders to know.)
4. 请你不要把这件事告诉别人,毕竟它不足为外人道。(Please don't tell others about this, after all, it's not suitable for outsiders to know.)
5. 我们都有自己的隐私,不要窥探别人的生活,那是不足为外人道的。(We all have our own privacy, don't pry into other people's lives, that is not suitable for outsiders to know.)
五:同义词为“不适合外人知晓”、“保守秘密”、“尊重隐私”。可以用类似的短语来表达相同的意思。
六:编辑总结:在现代社会,隐私和保密问题变得越来越重要。因此,我们应该尊重他人的隐私,并且避免公开他人不愿意被知晓的事情。短语“不足为外人道”提醒我们要谨慎处理他人的隐私信息,同时也提醒我们要保护自己的隐私。在交流中,我们应该避免过度询问他人的私事,并且尊重每个人对自己生活隐私的保护。