一：亲兄弟的是什么意思（中英文）解释的意思

亲兄弟指的是具有血缘关系的兄弟，通常指同父母所生的儿子。在中文中，亲兄弟也可以用来形容两个关系非常好、十分亲密的人。英文中，"brother"一词可以表示亲兄弟，也可以用来形容两个非血缘关系但感情十分深厚的男性朋友。

二：怎么读（音标）

亲兄弟：qīn xiōng dì [tʃɪn ʃjʊŋ dɪ]

Brother: [ˈbrʌðər]

三：用法

亲兄弟这个词通常用来指具有血缘关系的兄弟，也可以用来形容两个感情十分深厚、关系密切的人。在句子中作为主语或宾语使用。

四：例句1-5句且中英对照

1. 我和我的亲兄弟之间有着非常紧密的。

I have a very close relationship with my brother.

2. 他们俩是一对真正的亲兄弟。

They are real brothers.

3. 我和我的哥哥是从小一起长大的亲兄弟。

My brother and I grew up together as brothers.

4. 他们俩虽然不是亲兄弟，但感情却像亲兄弟一样。

Although they are not blood brothers, their relationship is like that of real brothers.

5. 他们是一对亲兄弟，总是彼此扶持、相互帮助。

They are real brothers, always supporting and helping each other.

五：同义词及用法

1. 兄弟（brother）：与亲兄弟意思相同，可以表示血缘关系的兄弟或非血缘关系但感情深厚的男性朋友。

2. 弟弟（young brother）：指比自己年纪小的男性兄弟。

3. 哥哥（elder brother）：指比自己年纪大的男性兄弟。

4. 亲人（relative）：泛指具有血缘关系或婚姻关系的人。

5. 好友（close friend）：指与自己感情十分深厚的朋友。

六：编辑总结

亲兄弟这个词在中文中通常指具有血缘关系的兄弟，在英文中可以用"brother"来表示。除了指血缘关系外，"brother"也可以用来形容两个非血缘关系但感情十分深厚的男性朋友。在句子中，亲兄弟可以作为主语或宾语使用。除了"brother"外，还有一些同义词如兄弟、弟弟、哥哥等可以用来表示亲兄弟的意思。总的来说，亲兄弟是一个非常常见的词汇，在日常生活中经常被使用，特别是在描述人际关系时。