一：亲是什么意思（中英文）解释的意思：

亲，指的是亲属关系或者亲密关系。在中文中，亲通常指的是血缘关系，比如父母、兄弟姐妹、祖父母等；也可以指婚姻关系，比如夫妻、岳父母、女婿等。在英文中，"kin"一词可以表示同样的意思。

二：怎么读（音标）：

亲 [qīn]

三：用法：

1. 作为名词使用时，亲可以指代家庭成员或者近亲。："我的亲人们都住在乡下。"（My relatives all live in the countryside.）

2. 作为形容词使用时，"dear"可以作为对某人的称呼或者表示感情上的亲近。："我最亲爱的朋友！"（My dear friend!）

3. 在口语中，"family"也可以用来表示家庭成员或者近亲。："我和我的家人一起去旅行了。"（I went on a trip with my family.）

四：例句1-5句且中英对照：

1. 我和我的堂兄弟很有默契。（My cousin and I have a great understanding.）

2. 她把我当作自己的亲生儿子一样。（She treats me like her own son.）

3. 我的亲戚们都在这个城市。（My relatives all live in this city.）

4. 他是我的亲密朋友，我们从小就认识。（He is my dear friend, we have known each other since childhood.）

5. 她和她的家人一起度过了一个愉快的假期。（She had a great holiday with her family.）

五：同义词及用法：

1. relative：指血缘关系，也可以指婚姻关系。

2. kinsman：指男性亲属。

3. kinfolk：指家人或者近亲。

4. intimate：指非常熟悉或者关系密切的人。

5. beloved：指深受喜爱的人。

六：编辑总结：

亲作为一个常见的词汇，在中文和英文中都有着类似的用法，可以表示家庭成员、近亲或者表示感情上的亲近。在使用时需要根据具体语境来确定其含义。同时，还可以根据同义词来丰富表达，使文章更加生动有趣。