一:值此新春佳节来临之际,我借此机会向网友们问个好,拜个年的意思是在新春佳节来临之际,通过这篇文章向网友们问候并祝福他们新年快乐。
二:怎么读(音标):zhí cǐ xīn chūn jiā jié lái lín zhī jì, wǒ jiè cǐ jī huì xiàng wǎng yǒu men wèn gè hǎo, bài gè nián
三:用法:该短语通常用于写作或演讲中,表达对朋友、亲人或网友的问候和祝福。
四:例句1-5句且中英对照:
1. 值此新春佳节来临之际,我借此机会向大家问个好,祝愿大家新年快乐!
On the occasion of the upcoming Spring Festival, I would like to take this opportunity to greet everyone and wish you all a happy new year!
2. 每逢佳节倍思亲,值此新春佳节来临之际,我特别想念远在他乡的亲人。
As the saying goes, "Distance makes the heart grow fonder". On the occasion of the upcoming Spring Festival, I especially miss my family who are far away.
3. 值此新春佳节来临之际,让我们一起欢度这个传统的节日,感受浓浓的年味。
On the occasion of the upcoming Spring Festival, let's celebrate this traditional holiday together and feel the strong festive atmosphere.
4. 我借此机会向所有支持我的网友们问个好,感谢你们一直以来的支持与鼓励。
I would like to take this opportunity to say hello to all my online friends who have been supporting me, and thank you for your continuous support and encouragement.
5. 今年是我第一次在异国他乡过春节,值此新春佳节来临之际,我也想学习当地的拜年习俗。
This is my first time celebrating Spring Festival in a foreign country. On the occasion of the upcoming Spring Festival, I also want to learn about the local customs of New Year greetings.
五:同义词及用法:拜年也可以表达为“祝贺新年”、“迎接新年”等。在文化中,拜年是一种重要的传统习俗,人们通过互相拜访、赠送礼物、祝福等方式来表达对彼此的关心和祝福。
六:编辑总结:通过这篇文章,我们向网友们问候并祝福他们新年快乐。同时,也介绍了这个短语的用法和同义词,并提到了文化中重要的传统习俗——拜年。希望大家在新的一年里,能够和亲人朋友一起度过一个温馨、幸福的春节。