一：僵是什么意思（中英文）解释的意思

僵（jiāng）指的是身体或物体因为受到外界影响而变得僵硬、不灵活，失去了原本的活力和弹性。也可以指人或事物因为某种原因而停滞不前、无法继续发展。

二：怎么读（音标）

僵的读音为 jiāng，音标为 /dʒiɑːŋ/。

三：用法

1. 作动词，表示变得僵硬、不灵活。：他被冻得浑身都僵了。

2. 作形容词，表示状态呈现僵硬、不灵活。：她的脸色变得十分僵硬。

3. 作名词，表示停滞不前、无法发展。：这个项目已经陷入了僵局。

四：例句1-5句且中英对照

1. The cold weather made his body stiff and numb. (寒冷的天气让他的身体变得僵硬和麻木。)

2. She was so shocked that her face became rigid and expressionless. (她太震惊了，脸上变得板起来，没有表情。)

3. The negotiations between the two countries have reached a deadlock. (两国之间的谈判已经陷入僵局。)

4. The old man's body was stiff and lifeless, as if he had been dead for a long time. (老人的身体僵硬而没有生气，就像已经死了很久一样。)

5. The company's development has stagnated due to internal conflicts. (由于内部，公司的发展已经陷入停滞。)

五：同义词及用法

1. 僵硬：指身体或物体因为受到外界影响而变得僵硬、不灵活。

2. 僵化：指人或事物因为固守旧有观念而无法改变、发展。

3. 停滞：指事物因为某种原因而无法继续发展、前进。

4. 死板：指人或事物缺乏活力和创造性，呈现僵化的状态。

5. 阻塞：指事物因为阻碍而无法顺利进行。

六：编辑总结

在日常生活中，我们常常会遇到身体、物体或者事物变得僵硬、不灵活的情况，这时我们可以用“僵”这个词来描述。它可以作动词、形容词和名词使用，在不同的语境下有着不同的含义。同时，它还有着一些近义词如“僵硬”、“僵化”、“停滞”等，可以根据具体语境来选择使用。希望本篇词典释义能够帮助大家更好地理解和运用“僵”这个词。